sinequanone是什么意思_sinequanone音标_翻译_用法_例句 - 在线翻译

sinequanone

更新时间:2026-06-14 07:32:26 栏目: 在线翻译

"sine qua non" 是一个源自拉丁语的固定短语，在英语中作为名词使用，意为"必不可少的条件"或"先决条件"，表示为实现某一目标必须具备的关键要素。其标准发音为 /ˈsɪneɪ kwɑː nəʊn/（英式），重音落在第一个音节上。

在实际应用中，这个短语常用于正式语境，强调事物的必要性。例如在政策分析中："成功的农业改革也是墨西哥实现现代化的必要条件"。它的语法结构通常是"a sine qua non of sth"，表示"某事的必要条件"。

以下是10个实用例句：

持续创新是科技企业保持竞争力的sine qua non。

相互信任是建立长期合作关系的sine qua non。

资金支持被视为这个大型基建项目的sine qua non。

对于运动员而言，规律训练是突破成绩的sine qua non。

完善的法律体系是市场经济有效运行的sine qua non。

客户满意度已成为现代服务业成功的sine qua non。

团队协作是完成复杂研发任务的sine qua non。

教育公平被许多国家视为社会稳定的sine qua non。

数据安全正成为数字化转型的sine qua non。

环保标准日益成为国际贸易中的sine qua non。

常见搭配包括："key sine qua non"（关键前提）、"essential sine qua non"（核心要素）等。这个短语虽源自拉丁语，但在当代英语中仍保持独立使用，无需斜体标注。理解其含义有助于提升正式文本的表达精度，尤其在学术写作、政策制定和商业分析等领域。