"by" 是英语中最常用的多功能词汇之一，音标为英 /baɪ/、美 /baɪ/，既可作介词也可作副词。作为介词时核心含义包括"被/由"、"通过/凭借"、"在…旁边"等；作副词主要表示"经过"或"在附近" 。其用法覆盖被动语态、方式手段、时间界限、位置关系等六大核心场景，是构建英语句子逻辑关系的关键纽带。

介词用法及例句

1. 表示动作执行者或创作者（被/由）
用于被动语态引出施动者，或指明作品、成果的创作者。

The feast was served by his mother and sisters.（宴席由他的母亲和姐妹们招待）

A painting by Van Gogh sold for $82 million.（一幅梵高的画售价8200万美元）

2. 表示方式、手段或工具（通过/凭借）
涵盖交通方式、行为方法等，后接交通工具时不加冠词。

If travelling by car, check parking facilities.（如果开车旅行，查看附近停车设施）

Make the sauce by boiling cream and stock.（通过煮沸奶油和高汤制作调味料）

They crossed the river by ferry.（他们乘渡船过河）

3. 表示时间界限（到…之前/不迟于）
强调动作完成的最后期限，常与完成时态连用。

I shall be back by 5 o'clock.（我最迟五点回来）

By the end of this term, I had learned 1000 words.（到本学期末，我已学了1000个单词）

4. 表示位置关系（在…旁边/经过）
既可指静态位置，也可描述动态经过。

Our teacher was sitting by the window.（我们的老师坐在窗边）

He walked by me without speaking.（他走过我身旁，一言不发）

5. 表示数量、比率或差额
用于描述增减幅度、尺寸比例或计算关系。

Production is up by 60% this year.（今年产量增长60%）

The bullet missed the captain by an inch.（子弹差一英寸击中上尉）

Nine divided by three makes three.（九除以三等于三）

6. 表示依据或标准（按照/根据）
包括法律规定、职业身份、固有属性等。

Pharmacists must follow prescriptions by law.（药剂师必须依法配药）

She's a nurse by profession, now runs a counselling service.（她职业是护士，现在经营咨询服务）

He is cautious by nature.（他生性谨慎）

副词用法及例句

作副词时主要表示空间位置关系或状态。

A truck went by.（一辆卡车开过）

Put something by for old age.（为晚年储备一些东西）

She was standing by while I filled the form.（我填表时她一直站在旁边）

常见短语搭配

by chance 偶然：I met him by chance yesterday.（昨天我偶然遇见他）

by oneself 独自：She completed the project by herself.（她独自完成了项目）

by and by 不久：The flowers will bloom by and by.（花不久就会开）

by mistake 错误地：He opened her letter by mistake.（他误拆了她的信）

by heart 熟记：Learn these words by heart.（把这些单词背下来）

从"被动执行者"到"时间界限"，从"交通方式"到"固有属性"，"by"如同英语句子的隐形粘合剂，通过简洁形式构建起丰富的逻辑关系。掌握其用法的关键在于识别具体语境中的核心含义——无论是描述"如何做"（方式）、"何时做"（时间）还是"谁做的"（执行者），这个短小词汇总能精准传达语境所需的逻辑连接。