成语生肖网

chevalier

更新时间:2026-06-13 08:39:54   栏目: 在线翻译

chevalier 的英式音标为 /ˌʃevəˈlɪə(r)/,美式音标为 /ˌʃevəˈlɪr/,核心含义是“骑士”或“爵士”,源自法语“ chevalier ”(意为“骑马的人”),与拉丁语“ caballarius ”(马夫)同源。它既可以指中世纪欧洲的武士阶层,也可表示现代某些荣誉勋位的成员,如法国荣誉军团勋章中的最低等级“骑士勋位”。此外,它还可形容“有骑士风度的人”,或作为姓氏使用(如法国演员 Maurice Chevalier)。

用法与搭配

表示骑士或爵士

指中世纪贵族武士:“昆丁深受南方传统的影响,梦想成为一名骑士(chevalier)。”

指荣誉勋位成员:“法国荣誉军团勋章分为三个等级:司令骑士勋章、军官勋位和骑士勋位(Chevalier)。”

姓氏或专有名词

人名:如作家 Tracy Chevalier(特蕾西·雪佛兰)。

酒庄名:如法国波尔多的 Domaine de Chevalier(骑士庄园)。

固定搭配

Chevalier de Meré:法国数学家德梅瑞(以概率论研究闻名)。

Legion of Honour Chevalier:法国荣誉军团骑士勋位。

例句

“骑士先生(the Chevalier)和伏尔泰曾经会面和交谈是确信无疑的。”

“2008年,他被授予法国荣誉军团骑士勋位(Chevalier of the Legion of Honor)。”

“谢瓦利埃警官(Sergeant Chevalier)向你问候。”

“骑士的这班朋友真是五花八门,无奇不有(these friends of the Chevalier)。”

“‘司令骑士勋章’是最高等级的勋章,紧接着是‘军官勋位’和‘骑士勋位’(Chevalier)。”

“当然,这不能就说明骑士先生(the Chevalier)是贫穷的。”

“骑士(the Chevalier)显得气概不凡。”

“Chevalier 女士,您好吗?(Ça va madame Chevalier?)”

“他被授予马达加斯加共和国的骑士头衔(Chevalier)。”

“Weyl、Chevalier 等法国年轻学者对这些理论大为惊叹。”

从历史武士到现代荣誉象征,chevalier 一词承载了“勇武”与“荣誉”的双重含义。它既是对中世纪骑士精神的致敬,也在当代通过勋章、姓氏等形式延续着文化影响力。你认为现代社会还有哪些“骑士精神”的体现?