成语生肖网

songbirds

更新时间:2026-06-13 19:08:34   栏目: 在线翻译

songbirds 的音标为 /ˈsɔŋbə:dz/,作为名词主要指 鸣禽鸣鸟,即能发出悦耳鸣叫的鸟类,例如鹪鹩、黑鹂等[3][4]。在特定语境中,它也可比喻 女歌手女歌唱家,偶尔在俚语中还指“告密者”或“供认者”[5]。这个词源于 "songbird" 的复数形式,其单数音标为 /ˈsɒŋˌbɜːd/,基本含义与复数一致。

短语搭配

Songbirds At Sunrise:专辑名,可译为《鸟的天堂》,常用来指代以鸟鸣为主题的音乐作品。

Five Songbirds:字面意为“五只鸣禽”,可指特定的鸟类组合或艺术作品名称。

Piano Songbirds:音乐专辑名,如《鸟语花香》,结合钢琴与鸟鸣元素。

《外研社丽声拼读故事会》(Songbirds Phonics):英语启蒙读物,通过鸣禽相关故事帮助儿童学习自然拼读[7][9]。

用法与例句

1. 指“鸣禽”(最常用)

有的鸣鸟,例如鹪鹩,会唱几百首歌。

从凶猛的猛禽到害羞的鸣禽,祖克曼用迷人的新方式捕捉了我们的鸟类邻居。

2015年高考英语浙江卷提到,鸣禽和海鸟会被陆地上的探照灯或海上石油平台的火炬光“捕获”。

2. 指“女歌手”

她被业内誉为“灵魂歌者”,是当代最具感染力的 songbirds 之一(比喻用法,文档中无直接例句,基于释义推导)。

3. 特殊语境(俚语或专业领域)

成年鸣禽前脑的某些区域具有神经元的再生现象,这一发现推动了神经科学研究。

塔利班曾禁止人们饲养会唱歌的鸟(此处“songbirds”特指家养鸣禽)。

注意事项

在生物学语境中,songbirds 通常指雀形目鸟类,强调其鸣叫能力;而在艺术或日常用语中,可能通过比喻扩展至人类表演者。

学习英语时,《外研社丽声拼读故事会》(Songbirds Phonics) 是经典教材,通过故事帮助儿童掌握自然拼读规则[7][9]。

从清晨的森林到音乐厅的舞台,songbirds 一词既承载着自然界的生机,也融入了人类对声音与艺术的诠释。下次听到鸟鸣时,或许你会想起这个词背后的双重含义——既是林间的歌唱家,也是语言中的“多面手”。