成语生肖网

ishadow

更新时间:2026-05-30 08:16:01   栏目: 在线翻译

用户询问的“ishadow”应为拼写误差,正确拼写为“shadow”。以下是关于“shadow”的详细解析:

音标

英式发音:/ˈʃædəʊ/

美式发音:/ˈʃædoʊ/

核心含义与用法

shadow 多用作名词和动词,基本义为“阴影”“影子”,引申义丰富,涵盖具体事物、抽象概念及政治语境。

1. 名词(n.)

具体含义:光线被物体遮挡后形成的暗影。

例:An oak tree cast its shadow over a tiny round pool.(一棵橡树在小圆池塘上投下影子。)

例:The ship's sail cast a shadow on the water.(船帆在水面上投下一片影子。)

抽象含义

微量、少许:用于否定句或疑问句,强调“毫无”。
例:There is not a shadow of doubt that the boy broke the window.(毫无疑问窗子是那个男孩打破的。)

坏影响、阴影:负面事件带来的持续影响。
例:The scandal cast a shadow on his career.(这件丑闻给他的事业投上了一层阴影。)

形影不离的人/尾随者:如“跟踪者”或“常伴左右的人”。
例:My twin brother is my shadow every minute.(我的孪生兄弟与我形影不离。)

政治术语:指英国“影子内阁”(shadow cabinet),即反对党对应政府部门设立的“影子大臣”。
例:...the shadow chancellor.(…在野党派的财政大臣。)

2. 动词(v.)

遮蔽、投阴影于:物体遮挡光线使某处变暗。
例:The hood shadowed her face.(风帽遮住了她的脸。)

尾随、跟踪:秘密跟随某人。
例:The president is constantly shadowed by bodyguards.(总统总是有保镖紧随其后。)

3. 形容词(adj.)

影子内阁的:用于英国政治语境,描述反对党职位。
例:Shadow Minister of Defence(影子内阁国防部长)

常见短语搭配

in the shadow of:在…的阴影下(受其影响或掩盖)。
例:He has always lived in the shadow of his brother.(他一直活在哥哥的阴影下。)

without a shadow of a doubt:毫无疑问。
例:It was without a shadow of a doubt the best we've played.(这无疑是我们表现最出色的一次。)

eye shadow:眼影(化妆品)。
例:Eye shadow 眼影;眼影刷。

shadow play:皮影戏(传统艺术形式)。

例句10句

A shadow fell across her face.(一片阴影掠过她的脸庞。)

Nothing would grow in the shadow of the grey wall.(灰墙的背阴处什么也长不出来。)

The police have been shadowing him for months.(警方已秘密跟踪他几个月了。)

The scandal cast a shadow on his reputation.(丑闻给他的声誉蒙上了阴影。)

She applied eye shadow before the party.(她在派对前涂了眼影。)

We watched the shadow play under the streetlights.(我们在路灯下看皮影戏。)

There isn't a shadow of evidence to support his claim.(没有丝毫证据支持他的说法。)

The mountain shadowed the village all afternoon.(山脉整个下午都遮挡着村庄。)

He's a shadow of his former self after the illness.(病后他大不如前。)

The shadow chancellor criticized the government's budget.(影子内阁财政大臣批评了政府预算。)

总结

“shadow”是一个多义词,既描述物理现象(影子、阴影),也延伸至抽象概念(影响、微量)和特定领域(政治、美妆)。掌握其搭配和语境,能更精准地理解如“活在阴影下”或“影子内阁”等表达的深层含义。日常使用中,需注意区分具体与抽象用法,避免歧义