成语生肖网

tear gas

更新时间:2026-06-17 19:34:13   栏目: 在线翻译

tear gas 的英式音标为 /ˈtɪə ɡæs/,美式音标为 /ˈtɪr ɡæs/,中文翻译为“催泪瓦斯”,是一种通过刺激黏膜(尤其是眼睛)引发流泪和暂时失能的化学物质,主要由警察、军队等机构用于驱散人群或控制骚乱。作为不可数名词,它既可指气体本身,也可指装载该物质的装置(如催泪弹);动词形式为 tear-gas(或 teargas),表示“用催泪瓦斯袭击”。

核心用法与搭配

作为名词

常见搭配:use tear gas(使用催泪瓦斯)、disperse crowds with tear gas(用催泪瓦斯驱散人群)、tear gas canisters(催泪瓦斯罐)、tear gas gun(催泪枪)。

机构使用场景:警方或军队在应对示威、暴乱等情况时的常规手段,如“防暴警察向人群投掷催泪瓦斯罐和烟幕弹”。

作为动词

及物动词,直接接宾语,如“Police tear-gassed the protesters.”(警方用催泪瓦斯袭击抗议者)。

实用例句

警察使用催泪瓦斯驱散了示威人群。

军方以炮火和催泪弹回应。

防暴警察朝人群猛掷催泪瓦斯罐和烟幕弹。

在多次暴力事件中,农场主们朝警察扔鸡蛋和空瓶子,而警察则以催泪瓦斯回击。

烟雾和催泪气体飘过这座古老的城市,鹅卵石小径的迷宫里充斥着爆竹爆炸声和急救车警笛声。

警方开枪并使用催泪瓦斯驱散示威人群。

我看到警察使用催泪瓦斯试图驱散示威人群。

警察用催泪瓦斯平息了暴力抗议。

抗议者被催泪瓦斯袭击后开始咳嗽。

催泪瓦斯的气味弥漫在空气中,迫使人们逃离现场。

注意事项

法律属性:在多数国家,催泪瓦斯属于管制物品,仅限执法部门使用,普通民众持有或使用可能涉嫌违法。

生理影响:虽通常非致命,但可能对呼吸系统敏感者造成严重刺激,使用时需避免在封闭空间内扩散。

从街头抗议到军事行动,催泪瓦斯作为一种“非致命性”控制工具,始终处于争议之中——它既能快速平息混乱,也可能激化冲突。你认为在平衡公共安全与公民权利时,这类武器的使用应如何规范?