成语生肖网

my husband

更新时间:2026-06-13 09:04:45   栏目: 在线翻译

my husband 是英语常用短语,意为“我的丈夫”,由形容词性物主代词 my(我的)和名词 husband(丈夫)构成,用于已婚女性指代其配偶。其音标为 /maɪ ˈhʌzbənd/(英式/美式通用),其中“my”读作/maɪ/,“husband”重音在第一音节,发音为/ˈhʌzbənd/。

在语法功能上,my husband 可充当句子主语、宾语或定语。例如:

作主语:My husband is a doctor(我的丈夫是一名医生);

作宾语:I love my husband very much(我非常爱我的丈夫);

作定语:This is my husband's favorite book(这是我丈夫最喜欢的书)。

用法与例句

my husband 适用于日常对话、书面语等大多数场景,是最自然直接的表达。以下为10个实用例句:

My husband works at the local hospital.(我丈夫在当地医院工作)

I love spending time with my husband.(我喜欢和丈夫共度时光)

My husband and I have been married for 10 years.(我和丈夫结婚10年了)

My husband is very supportive of my career.(丈夫非常支持我的事业)

My husband and I are planning a vacation.(我和丈夫计划去度假)

I value my husband's opinion on most things.(我重视丈夫的意见,多数事我们看法一致)

My husband and I both work full-time.(我和丈夫都全职工作)

We're really strapped for cash, my husband and I.(我和丈夫手头很拮据)

My husband and I dreamed about our son's first "Mama".(我和丈夫曾期待儿子第一次叫“妈妈”)

Last winter, my husband and I visited Paris.(去年冬天,我和丈夫去了巴黎)

短语搭配与变体

my husband 可与其他词组合形成固定搭配,或根据语境替换为同义表达:

常见搭配my husband and I(我和丈夫,作主语时语序不可颠倒)、support my husband(支持丈夫)、my husband's job(丈夫的工作)。

同义替换

my spouse(正式场合,如法律文件);

my partner(现代平等关系,不一定特指婚姻);

the man I married(文学化表达,用于叙述)。

衍生词汇husbandly(丈夫般的)、househusband(家庭主夫)、ex-husband(前夫)。

使用时需注意,my husband 强调婚姻关系和归属感,而 partnerspouse 更中性或正式。在日常交流中,my husband 仍是最优先选择,简洁且不易引起歧义。