成语生肖网

grownup

更新时间:2026-06-17 19:55:34   栏目: 在线翻译

grownup 的音标为英 /ˈɡrəʊnʌp/、美 /ˈɡroʊnˌʌp/,可作名词和形容词。作为名词时,意为“成年人”,强调已脱离儿童阶段的成熟个体,与 adult 含义相近但更口语化;作为形容词时,意为“成熟的”“已长成的”,描述人或事物具备成年人的特征或状态。

用法与例句

1. 作名词(成年人)

直接指代成年个体,尤用于儿童语境或口语中:
"Jan was almost a grown-up."(简几乎是个大人了。)
"It's just gonna be a bunch of boring grownups talking about boring grownup stuff."(不过是一群无聊的成年人聊些无聊的话题。)

2. 作形容词(成熟的、成年的)

描述人或行为表现出的成熟特质:
"She's very grown-up for her age."(相对于年龄,她表现得很成熟。)
"If you want to be treated like a grownup, then you have to act like a grownup."(想被当作成年人对待,就要表现得像成年人。)

修饰事物时,表示“适合成年人的”:
"Her songs tackle grown-up subjects."(她的歌曲主题偏向成人内容。)

短语搭配

grown-up decision:成熟的决定
"We are grownups that made a grownup decision to protect your siblings."(我们是成年人,做出了保护你弟妹的成熟决定。)

grown-up attitude:成年人的态度
"a grown-up attitude toward work"(对工作的成熟态度)

Wish I'd never grown up:真希望从未长大(表达对成年压力的感慨)

注意事项

拼写差异:作为独立形容词或名词时,可写作 grown-up(带连字符)或 grownup(合并形式),两者通用。

adult 的区别grownup 更强调“脱离儿童期”的状态,口语中常用;adult 更正式,侧重法律或生理上的成年。

常见误区:短语 grow up(动词)表示“成长”过程,如 "I have grown up now"(我已长大成人);而 be grown up 是系表结构,表示“处于成年状态”,如 "I am grown-up"(我是成熟的)。

无论是指代成年人还是描述成熟特质,grownup 都带有鲜明的口语色彩,适合日常对话或非正式写作。下次想用英语表达“成熟点”时,不妨试试 "Grow up!"——这可是美剧里常见的台词哦。