成语生肖网

threes

更新时间:2026-06-17 20:50:38   栏目: 在线翻译

"threes"是"three"的复数形式,音标为/θriːz/,核心含义是数字"三"的复数形式,表示多个由"三"组成的单位或群体[5]。作为名词,它既可以指具体数量的"三个一组的事物",也能表示抽象概念如"三倍数"或"三人团队";在特定语境中,还可作为动词表示"分成三份"的动作。

基本用法与含义

数量表达:最常用作数字"3"的复数形式,如"Three threes are nine"(三三得九),或描述重复出现的三组事物,例如"Applications for the job are coming in slowly in twos and threes"(求职申请三三两两地缓慢提交)。

抽象概念:在金融或经济领域,可指代特定群体,如"The Big Threes"(三巨头);在音乐或设计中,"in threes"表示遵循"三元素原则",如"the rule of three"(三分法则)。

特殊语境:在基督教文化中,与"三位一体"(trinity)相关;在艾略特波浪理论中,"double threes"和"triple threes"指调整形态的组合结构。

短语搭配与例句

日常搭配

"in twos and threes"(三三两两地):"The audience trickled into the theater in twos and threes"(观众三三两两地走进剧院)。

"divide into threes"(分成三份):"He divided the candies into threes and gave one group to each child"(他把糖果分成三份,每个孩子一份)。

习语与固定表达

"Three's a crowd"(三人行必有我师/三人成众);

"Three strikes and you're out"(三次失误即淘汰,源自棒球规则);

"Three cheers for..."(为……欢呼三声):用于表达支持或庆祝。

例句展示

数量描述:"They stepped into the banquet hall in twos or threes"(他们三三两两地走进宴会厅)。

团队指代:"The team is made up of threes, with one person in charge of each department"(团队由三人组成,每人负责一个部门)。

规则与原则:"Three strikes and you're out"(三次失败你就出局了)。

抽象概念:"Elliott called sideways combinations of corrective patterns double threes and triple threes"(艾略特将横向调整形态组合称为双三和三三)。

文化与象征意义
在不同文化中,"三"具有特殊含义:中国文化中的"三才"(天、地、人)、"三十而立";西方文化中的"Three Musketeers"(三个火枪手,象征友谊与合作)。这些文化背景进一步丰富了"threes"的使用场景。

从数学计算到文化隐喻,"threes"的灵活性使其成为日常交流与专业领域的常用词。你是否注意过生活中"三人组"或"三元素结构"的普遍存在?比如音乐中的三重奏、故事中的三幕剧,这种对"三"的偏好或许源于人类对平衡与完整的本能追求。