成语生肖网

blastoff

更新时间:2026-05-30 17:14:26   栏目: 在线翻译

blastoff 的核心含义是指火箭、导弹等飞行器从地面起飞升空的瞬间或过程,作为名词使用。英式音标为 /ˈblɑːst ɒf/,美式音标为 /ˈblæst ˌɔːf/,复数形式为 blastoffs 。其英文释义可概括为“the launching of a missile or spacecraft to a specified destination”,即“将导弹或航天器发射至特定目的地的行为”。

用法与搭配

独立使用:直接表示“发射升空”这一事件

The countdown ended with a successful blastoff.(倒计时结束,发射成功。)

动词搭配:常与动词 occurhappenmark 等连用

The blastoff occurred at 9:30 a.m. sharp.(发射于上午9:30准时进行。)

形容词修饰:可用 smoothsuccessfuldelayed 等词描述发射状态

A smooth blastoff ensured the mission’s initial success.(顺利的发射为任务开了个好头。)

短语搭配

blastoff warplane(升空战机)

WORD BLASTOFF(词汇大爆炸,非航天领域比喻用法)

例句

航天发射场景:
“The blastoff was also broadcasted live on state-owned television and through the Internet.”
(这次发射也在国有电视及互联网上进行了现场直播。)

任务状态描述:
“The debris did not appear to hit the shuttle during the smooth morning blastoff.”
(周二早上进行的发射比较顺利,碎片并没有击中航天飞机。)

时间与事件关联:
The mission’s blastoff marked a new milestone in space exploration.
(这次任务的发射标志着太空探索的新里程碑。)

新闻报道语境:
Reporters gathered at the launch site hours before blastoff to capture the historic moment.
(记者们在发射前几小时聚集在发射场,以捕捉这一历史性时刻。)

计划与准备:
Engineers worked overnight to ensure the blastoff would proceed as scheduled.
(工程师通宵工作,确保发射按计划进行。)

比喻用法(非航天领域):
The company’s product launch was described as a “market blastoff” due to its sudden success.
(该公司的产品发布因突然成功而被形容为“市场爆发”。)

倒计时场景:
Cheers erupted as the clock hit zero and blastoff commenced.
(倒计时归零、发射开始时,人群爆发出欢呼声。)

故障与延误:
A technical issue forced a 24-hour delay of the rocket’s blastoff.
(技术问题导致火箭发射推迟24小时。)

任务目标关联:
The satellite’s blastoff aimed to improve global communication coverage.
(这颗卫星的发射旨在提升全球通信覆盖范围。)

历史事件回顾:
The 1969 moon mission’s blastoff remains one of humanity’s most iconic moments.
(1969年登月任务的发射仍是人类最具标志性的时刻之一。)

从航天任务到比喻性的“爆发”场景,blastoff 的核心始终围绕“从起点强力启动并向目标前进”的意象。下次观看火箭发射直播时,你是否能更精准地用这个词描述那震撼的瞬间?