Bijou（英 /ˈbiːʒuː/，美 /ˈbiːʒuː/）是一个源自法语的词汇，兼具名词和形容词词性。作为名词时，它指“珠宝、宝石”或“小巧美观的东西”；作为形容词时，意为“小巧玲珑的、别致新颖的”。其复数形式有两种：bijous 或 bijoux（后者更贴近法语原词）。

用法示例

形容词用法

The estate agent described this little house as a desirable bijou residence.
房地产经纪人称这所小房子是一处理想的小巧居所。

The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence.
这房子极其狭小，但经纪人把它描述为“小巧别致的住所”。

名词用法

Let's meet in the foyer of the Bijou Theater.
我们在“宝石剧院”的休息室见面吧。

Bijoux is French for jewels.
实际上，Bijoux 是“珠宝”的法语说法。

常见短语搭配

Elsa Bijoux：女士流行饰品店（品牌名）

Bijoux Heart：宝石耳环、水晶项链等饰品系列

POLIJIM BIJOUX：宝俪金珠宝集团（企业名）

bretelles bijoux：钉珠吊带（服饰配件）

使用场景

该词在描述小型精致物品时尤为贴切，既可用于形容房产、店铺等实体空间，也可指代珠宝首饰或精巧工艺品。例如，房地产广告中常用“bijou apartment”强调公寓的小巧雅致；时尚领域则常用“bijoux”泛指各类配饰，如电影《泰坦尼克号》中，Jack 将全身戴满珠宝的女士戏称为“Madame Bijoux”。

需要注意的是，作为名词指“珠宝”时，bijou 更偏向法语语境中的优雅表达，日常英语中更常用 jewel 或 jewelry；但作为形容词描述“小巧精致”的含义时，bijou 是独特且富有格调的选择。