softcore
更新时间:2026-07-15 13:01:40 栏目: 在线翻译
softcore 的音标在英式发音中为 /ˈsɒftkɔː/，美式发音为 /ˈsɔːftkɔːr/ 或 /ˈsɔft kɔr/。它既是形容词也是名词，核心含义围绕“非直白的性描写”展开：作形容词时表示“（色情内容）比较隐晦的，非赤裸裸的”；作名词时指“比较隐晦的色情书刊或内容”。这一概念常与 hardcore（露骨色情）相对，形成内容分级的对比。
用法示例
该电影包含一些软色情镜头，但未达到露骨程度。
书店将这类隐晦色情书刊（softcore）与其他成人读物分区摆放。
网络平台需明确区分软色情内容与普通文艺作品的界限。
短语搭配
softcore pornography：软色情内容（非露骨的性描写材料）
softcore content：隐晦色情内容（常见于影视、出版物分级描述）
注意事项
在技术领域，拼写为 soft-core（带连字符）时可能表示“软核”，如“微控制器IP软核”，但这一用法较少见，需结合上下文判断。日常语境中，softcore 仍以“非露骨色情”的含义为主。
语言的演变常模糊词语边界，但理解 softcore 的核心——“通过暗示而非直白展现”——能帮助更精准地使用它。你还知道哪些类似的“程度分级”词汇呢？
-
msan是什么意思_msan怎么读英语发音
› -
omar是什么意思_omar怎么读英语发音
› -
not specified
› -
Herbert-Blumer是什么意思_Herbert-Blumer怎么读英语发音
› -
angry是什么意思_angry怎么读英语发音
› -
driving-school是什么意思_driving-school怎么读英语发音
› -
bipolar-membrane-electrodialysis是什么意思_bipolar-membrane-electrodialysis怎么读英语发音
› -
the-backyardigans是什么意思_the-backyardigans怎么读英语发音
› -
Butcher-Dog是什么意思_Butcher-Dog怎么读英语发音
› -
flanked是什么意思_flanked怎么读英语发音
› -
nuskin是什么意思_nuskin怎么读英语发音
› -
henoch是什么意思_henoch怎么读英语发音
›