vogue 的音标为英 /vəʊɡ/、美 /voʊɡ/，核心含义是“流行”或“时尚”，可作名词、形容词或动词。作为名词时，它指某个时期广泛被追捧的趋势或风格，如“以孩子为中心的教育潮流”（the vogue for child-centred education）；作为形容词时表示“时髦的”，例如“这款裙子本季很流行”（That dress is very vogue this season）；动词用法较少见，指“模仿模特走秀姿态跳舞”。

短语搭配

be in vogue：正在流行。例如“浅色比秋季的古铜色更流行”（Pale colours are much more in vogue than autumnal bronzes）。

come into vogue：开始流行。例如“简约风格近年来开始流行”（The minimalist style has come into vogue in recent years）。

out of vogue：不再时髦。例如“长裙现在不时髦了”（Long skirts are out of vogue now）。

all the vogue：成为热门潮流。例如“20世纪20年代装饰艺术风格风靡一时”（In the 1920s, Art Deco was all the vogue）。

例句

尽管健康茶饮成了时尚，但没有证据表明它们更有益健康。（Despite the vogue for so-called health teas, there is no evidence that they are any healthier）。

黑色又开始流行了。（Black is in vogue again）。

她曾登上《Vogue》杂志的时装专栏。（She was in Vera’s vogue spread）。

1947年，《Vogue》杂志刊登了许多佩恩拍摄的美食照片。（In 1947, Vogue magazine published many food photos taken by Penn）。

北欧模式流行的第二个原因更有趣。（The second reason why the Nordic model is in vogue is more interesting）。

盐沼羊肉等本土食物正成为潮流。（Indigenous foods like salt marsh lamb are in vogue）。

60年代末嬉皮士风格开始盛行。（The hippie-ethnic look came into vogue in the late 60s）。

军事援助已不再流行。（Military assistance was out of vogue）。

这种写作风格曾大为风行。（This style of writing has had a great vogue）。

如今它再度风靡一时。（It is now back in vogue again）。

从《Vogue》杂志对经典配色的推崇到时尚圈对“独特美学”的追逐，这个词始终与时代的审美脉搏紧密相连。当我们说某物“in vogue”时，不仅在描述一种潮流，更在捕捉一个时代的文化符号——你认为当下最能代表“vogue”的现象是什么？