quarrelling 的音标为英 /ˈkwɒrəlɪŋ/，是动词 quarrel 的现在分词形式，核心含义是“争吵、吵架”，通常指人与人之间因意见不合或小事发生的口角冲突。它既可用作动词表示“正在争吵”，也可用作名词表示“争吵的行为或状态”。

核心用法与场景

动词用法
强调“正在发生的争执”，尤指家人、朋友等亲密关系中因琐事产生的口角，带有情绪化色彩。

常见搭配：quarrel with sb（与某人争吵）、quarrel about/over sth（因某事争吵）。

名词用法
表示“争吵事件”或“持续的不和状态”，可用于描述具体冲突或抽象的矛盾。

例句

They don't like him; he is always quarrelling with people.
他们不喜欢他，因为他总爱和人吵架。

The constant quarrelling between the couple finally wrecked the marriage.
这对夫妻频繁的争吵最终毁掉了婚姻。

John and Peter were quarrelling, but Mary refused to get embroiled.
约翰和彼得在吵架，但玛丽拒绝卷入。

I see no use quarrelling with fate.
我认为和命运争吵毫无意义。

If you two boys don't stop quarrelling immediately, I'll knock your heads together.
如果你们两个男孩不立刻停止争吵，我就把你们的头撞在一起。

Some people pick a quarrel with others over trivial things.
有些人会因小事和别人找茬吵架。

The newly wedded couple are always quarrelling about housework.
这对新婚夫妇总因家务事争吵。

We ought not to be quarrelling now.
我们现在不该吵架。

They were always quarrelling when living under the same roof.
同住一个屋檐下时，他们总是吵架。

It's no use quarrelling—we're all in the same boat.
争吵没用，我们处境相同。

常见短语搭配

pick a quarrel with sb：故意挑衅某人，找茬吵架

stop quarrelling：停止争吵

quarrel of long standing：宿怨，长期的争执

patch up a quarrel：和解，平息争端

近义词辨析

 

单词	含义差异	例句对比
quarrel	侧重亲密关系中因小事的吵闹，情绪化强	She had a quarrel with her sister over a dress.
argue	强调通过说理表达不同意见，未必伴随情绪冲突	They argued about politics politely.
debate	指正式场合的辩论或公开讨论，结构更严谨	The candidates debated economic policies on TV.

 

注意事项

拼写差异：美式英语中常用 quarreling，英式英语多用 quarrelling。

语境提示：与 argue 相比，quarrel 更强调“争吵的激烈程度”和“关系的紧张性”，而非理性讨论。

无论是家庭矛盾还是日常冲突，quarrelling 都聚焦于“情绪化的口头争执”。若想表达“理性辩论”或“抽象矛盾”，可根据场景选择 argue 或 debate 等近义词。你是否曾因误解与他人发生过 quarrel？事后又是如何 patch up the quarrel 的呢？