ankles 的音标为英 /ˈæŋklz/、美 /ˈæŋklz/，是 ankle 的复数形式，核心含义指人体连接脚与小腿的关节部位，即“脚踝”或“踝关节”。作为身体重要承重关节，它常出现在健康、运动、服装等场景，也可用于比喻或描述身体特征。

核心用法与搭配

身体部位描述
指具体的脚踝部位，可用于描述形态、状态或动作。

例句：她身材纤细，有着精致的手腕和脚踝（She was slender, with delicate wrists and ankles）；他的脚踝因积液而肿胀（His ankles swelled with fluid）。

常见搭配：swollen ankles（肿胀的脚踝）、twisted ankles（扭伤的脚踝）。

健康与运动场景
涉及脚踝的损伤、防护或训练，是医学和运动领域的常用词汇。

例句：加强脚踝力量有助于预防受伤（Strengthening the ankles can help prevent injuries）；篮球运动中脚踝扭伤很常见（Ankle sprain is a common injury in sports）。

专业搭配：ankle support（脚踝支撑）、ankle joint（踝关节）。

服装与配饰
描述衣物或饰品与脚踝的搭配关系。

例句：他穿高帮运动鞋遮盖脚踝（He wore high-top sneakers to cover his ankles）；这款脚踝靴刚及脚踝上方（Ankle boots reach just above the ankle）。

相关术语：ankle boots（脚踝靴）。

比喻与俚语用法
在非正式语境中可比喻“任人摆布”或描述体态特征。

俚语：grab one's ankles 表示“屈服或忍受屈辱”（如：面对公司政策，员工只能任人摆布）；chubby ankles 指“圆润的脚踝”。

10句实用例句

她的长裙在脚踝边摆动（A long skirt swirled around her ankles）。

你的脚踝晚上会肿吗（Do your ankles swell at night）？

模特们款步走过舞台（The models ankled through the stage）。

水涨到了他们的脚踝以上（Water rose above their ankles）。

他的袜子盖住了脚踝（The socks covered her ankles）。

扭伤的脚踝需要冰敷（A twisted ankle requires ice compression）。

这双鞋设计贴合脚踝（The shoes are designed to fit the ankles）。

长期站立可能导致脚踝疼痛（Prolonged standing may cause ankle pain）。

小狗突然咬向他的脚踝（The dog snapped at my ankles）。

她因脚踝骨折休养了两个月（She rested for two months due to broken ankles）。

常见短语搭配

 

短语	含义	例句
broken ankles	脚踝骨折	他在事故中摔断了脚踝（He got broken ankles in the accident）。
ankle sprain	脚踝扭伤	运动前热身可减少脚踝扭伤风险（Warming up before exercise reduces ankle sprain risk）。
deck ankles	船员踝肿（医学术语）	长期航海可能导致船员踝肿（Long sea voyages may cause deck ankles）。
ankle pain	脚踝疼痛	他因脚踝疼痛无法行走（He couldn't walk due to ankle pain）。

 

从身体描述到专业医疗，ankles 的用法贯穿日常与专业场景，掌握其搭配和语境能更精准地理解和使用这一词汇。下次描述鞋子款式或运动损伤时，不妨试试用它来丰富表达吧。