blushing 的音标为英 /'blʌʃɪŋ/、美 /'blʌʃɪŋ/，是动词 blush（脸红）的现在分词形式，可作形容词或名词。作形容词时表示“脸红的；羞愧的”，描述因尴尬、害羞或情绪波动导致的面部泛红；作名词时可指“红色；雾浊”，也用于涂料行业术语“发白现象”。其核心含义围绕“因心理或生理反应产生的红色变化”，与 flush（多指因兴奋、发热等生理原因脸红）的区别在于，blushing 更强调害羞、惭愧等心理因素。

用法与搭配

形容词用法：直接修饰名词，描述人或事物的泛红状态。
例：a blushing bride（羞涩的新娘）、blushing cherry blossom（绯红的樱花）。

动词现在分词：常与系动词或感官动词连用，体现动作正在进行。
例：She stood there, blushing with embarrassment.（她站在那里，尴尬得满脸通红。）

固定搭配：

习惯用语：Blushing is virtue's colour.（谚）脸红是美德的颜色，表示知耻是良心的体现。

行业术语：water blushing（水致发白，漆病）、blushing test（发白试验）。

常见短语：blushing pink（玫瑰红）、anti-blushing agent（防潮剂）。

例句

她不好意思时，会垂下目光，不禁脸红起来。（When she is embarrassed, she casts down her eye and begins to blush.）

“妈妈，你根本弄错了。”伊丽莎白这话一出口，她母亲就红了脸。（"Indeed, Mama, you are mistaken," said Elizabeth, blushing for her mother.）

我惊讶万分，一路羞答答地往家跑。（I'm wonderstruck, blushing all the way home.）

多少腼腆的唱诗童子，多少年轻的教士都顶上了贝莱特的奶罐！（How many blushing choristers, how many youthful abbes bear on their heads Perrette's pot of milk!）

他会激动得连耳根子都红了。（"And he would blush to his ears with emotion.）

你的行为使我为你可怜的妻子害臊。（Your behaviour makes me blush for your poor wife.）

她抬眼看着他——她是害羞脸才红的吗？（She looks up at him — is she blushing?）

半重瓣星形缟花，奶油白到浅粉的外缟，蓝到深紫色的内缟。（Semidouble chimera cream-white to blush pink star/ blue-purple stripe.）

他虽只红着脸腼腆地坐在那儿，她却再一次感到了他的吸引力。（And though he sat there, blushing and humble, again she felt drawn to him.）

脸红妨碍不讲道德地操纵他人。（Blushing interferes with the unscrupulous manipulation of others.）

从日常对话到文学描写，blushing 始终传递着细腻的情感或状态。它既是人类共通的生理反应，也是语言中描绘心理活动的生动工具。下次当你因害羞而脸红时，或许会想起这个词背后“知耻近乎勇”的深层含义。