成语生肖网

amorous

更新时间:2026-06-14 06:58:56   栏目: 在线翻译

amorous 的英式音标为 /ˈæmərəs/,美式音标为 /ˈæmərəs/,是一个形容词,核心含义为“多情的;表示爱情的;涉及情欲的”。该词源自拉丁语词根 amare(意为“爱”),与古罗马爱神 Amor(丘比特的别名)同源,体现了“爱”这一核心语义。其使用范围涵盖情感表达与生理吸引,有时带有轻微的讽刺意味,暗示关系可能更偏向肉体层面。

主要含义与用法

多情的;富于爱情的
描述对他人表现出强烈爱慕或吸引力的状态,可用于人或行为。

例:The amorous couple spent the evening cuddling on the sofa.(这对多情的情侣整晚都在沙发上依偎。)

例:He wrote her amorous poems every day.(他每天为她写多情的诗。)

涉及情欲的;挑逗的
强调含有性吸引的意图或行为,常见于描述主动示好或追求。

例:Mary rejected Tony's amorous advances.(玛丽拒绝了托尼的挑逗。)

例:The tabloid published photos of the politician's amorous affair.(小报刊登了这位政客的风流韵事照片。)

常见短语搭配

amorous feelings:恋爱的情怀;风情
例:She couldn't hide her amorous feelings for him.(她无法掩饰对他的爱慕之情。)

amorous glances:含情脉脉的目光
例:Their amorous glances across the room revealed their secret romance.(他们隔空投去的含情目光暴露了地下恋情。)

amorous initiative:主动示爱
例:In some cultures, amorous initiative is traditionally taken by men.(在某些文化中,主动示爱传统上由男性发起。)

例句

What inspired this amorous rhyme?(是什么激发出这样多情的诗句?)

The amorous photos were taken for the perfume they endorsed.(这些缠绵的照片是为他们代言的香水拍摄的。)

It turned out that the amorous Congressman had gotten his girlfriend a good job.(原来这位多情的国会议员已为女友找到了一份好工作。)

The article stated that Dolly was an amorous type who liked burly men.(文章称多莉是多情的类型,喜欢身材魁梧的男人。)

I am amorous of everything that is true and beautiful.(我钟爱一切真实而美丽的事物。)

She gave him an amorous look across the dinner table.(她在餐桌对面向他投去含情的一瞥。)

The novel describes the amorous adventures of a young nobleman.(这部小说讲述了一位年轻贵族的风流冒险。)

Amorous feelings are normal during adolescence.(青春期产生爱慕之情是正常的。)

The movie’s amorous scenes were considered too explicit for children.(电影中的情爱场景被认为对儿童过于露骨。)

"Love them and leave them" was the motto of the amorous Don Juan.(“爱过就甩”是风流浪子唐璜的座右铭。)

词形变化

副词:amorously(多情地;情欲地)
例:He looked at her amorously.(他多情地看着她。)

名词:amorousness(多情;爱慕)
例:Her amorousness made her popular among her peers.(她的多情让她在同龄人中很受欢迎。)

从文艺复兴时期的爱情诗到现代小报的八卦标题,amorous 始终是描绘人类情感复杂性的生动词汇。它提醒我们:语言中的“爱”既能歌颂纯粹的情感,也能揭示人性的欲望。你会用它来形容古典文学中的浪漫,还是当代社会的情感纠葛?