成语生肖网

impulses

更新时间:2026-05-29 23:57:54   栏目: 在线翻译

impulses 的音标为英 ['ɪmpʌlsɪz]、美 ['ɪmpʌlsɪz],作为 impulse 的复数形式,核心含义包括“凭冲动行事”“突如其来的念头”“推动”“神经/电脉冲”等[3]。它既描述人类瞬间的心理冲动,也指科学领域中传递信号的物理脉冲,在心理学、神经科学、电子工程等领域均有应用。

核心释义与用法

心理与行为层面
指未经思考的瞬间欲望或行为倾向。例如:“然而有的时候,我们的理智控制不了我们的冲动”,或“孩子们通常想要向其他人,包括他们的父母,发泄攻击性的冲动”。搭配短语 on impulse(一时冲动)是最常用表达,如“我叔叔一时冲动买下了那房子”。

生理与科学层面
特指神经或电信号的传递单元。例如,“神经细胞的长管状膜携带电脉冲”,或“光化学反应使光变为电脉冲”。在医学语境中,可表示“搏动”,如“从窦房结出来的电脉冲传播到心脏肌肉触发心脏跳动”。

物理与工程层面
指“冲量”(力与时间的乘积)或“脉冲信号”。例如,“数字计算机依靠一系列电脉冲工作”,或“冲击试验”(impulse test)。

短语搭配

on impulse 一时冲动:She bought the dress on impulse.(她一时冲动买了这件衣服)

nerve impulse 神经冲动:“胆碱酯酶在神经刺激的传导中起着重要作用”

impulse response 脉冲响应(电子工程术语)

impulse buying 即兴购买:“未计划性购买又称刺激性购买,属非理性的问题解决方式”

例句

心理冲动:“他的理智抑制了不正当的欲望或冲动”。

电脉冲:“在电视里,场景被转变为电脉冲”。

推动力:“这些协议的签订会促进两国间的贸易”(此处 impulse 单数表“推动力”)。

神经科学:“另一种联系可能涉及大脑温度变化和神经递质的释放,神经递质是传递神经冲动的物质”。

日常行为:“很多人不考虑后果就莽撞行事”。

科技应用:“它是一种转化声音到电子脉冲的设备”。

心理学研究:“一些缺乏同情心的孩子可能会通过体验更多的内疚来弥补不足,这可以抑制他们更恶劣的冲动”。

物理现象:“冲击函数(impulse function)”是数学中的脉冲模型。

社会现象:“我们无意识地把快餐与速度和急躁联系,这种冲动会影响其他行为”。

医学案例:“脊髓损伤后肢体幻像现象可能源于末梢神经向中枢传导冲动的中断”。

从日常的“一时兴起”到精密仪器中的“信号传递”,impulses 一词连接了人类心理与物质世界的动态过程。它提醒我们:冲动既是人性的自然流露,也是构成生命与科技的基础信号——如何平衡本能冲动与理性控制,始终是个体与社会的重要课题。