成语生肖网

administered

更新时间:2026-06-14 07:50:32   栏目: 在线翻译

administered 的英式音标为 /ədˈmɪnɪstəd/,美式音标为 /ədˈmɪnɪstərd/,是动词 administer 的过去式和过去分词形式,核心含义包括“管理、治理、给予、执行”等,在不同语境中强调对事物的监督、分配或实施动作。

主要含义与用法

管理、监管
指对组织、项目、法律或国家等进行系统性的监督和控制。例如:

政府机构 administer 公共事务(如治理国家、执行政策)。

慈善机构通过 administered funds 支持地方教育项目。

给予、施加
尤指分发药物、治疗或抽象事物(如惩罚、批评)。需注意:

后接具体对象(如药物名称),不可单独使用。例如:“The vaccine was administered to the children”(疫苗被接种给儿童)。

可用于隐喻,如“administer tough medicine”比喻“推出强硬政策”。

执行、实施
包括执行法律、仪式或测试等。例如:“administer justice”意为“执法”。

常用短语搭配

 

短语 含义 示例
administered price 管制价格、垄断价格 某些行业通过 administered prices 稳定市场。
orally administered 口服(药物) 该药物需 orally administered,每日三次。
Federally Administered Tribal Areas 联邦直辖部落地区(特定地名) 巴基斯坦的 Federally Administered Tribal Areas 曾由中央直接管辖。
administered by 由……经营/治理 该基金 administered by 第三方机构。

 

例句10句

护士为患者 administered 一剂止痛药。

法律需严格 administered 以确保公平。

考试由专业团队 administered,确保流程规范。

医生建议该药物通过静脉注射 administered

政府计划 administered 新的环保政策。

他因未正确 administered 治疗而受到批评。

解毒剂被紧急 administered 以挽救患者生命。

该项目由经验丰富的经理 administered,进展顺利。

研究中,小鼠被 administered 不同剂量的实验药物。

联合国临时 administered 该国直至选举完成。

易混淆点

administered vs. administrated:后者是 administrate 的过去式,含义与 administered 相近(均含“管理”),但 administer 更常用,且可表示“给予药物”等具体动作,而 administrate 更侧重“行政层面的管理”。

总结administered 是体现“主动实施与控制”的多功能动词,需根据语境区分“管理”“给予”或“执行”的核心含义,并注意搭配具体对象使用。你在哪些场景中见过这个词?它是否常让你联想到特定领域(如医疗或行政管理)?