成语生肖网

plots

更新时间:2026-05-30 11:17:01   栏目: 在线翻译

plots 的音标为英 /plɒts/、美 /plɑːts/,可作名词和动词,含义丰富且搭配灵活。作名词时,最常见的意思是“情节”(故事的叙事结构)和“阴谋”(秘密计划),也可指“小块土地”或“图表”。作动词时,主要表示“密谋”“策划”或“绘制(图表/地图)”。

用法及例句

作名词(n.)

情节(故事的发展脉络)
The plot is quite simple, but the theme is great.(情节简单,但主题思想很伟大。)
The silly ending robs the plot of any credibility.(这愚蠢的结尾让整个情节变得不可信。)

阴谋(秘密计划,尤指恶意的)
They are brewing a plot behind the scenes.(他们正在幕后策划阴谋。)
He confessed taking part in a plot to free the prisoner.(他承认参与了营救犯人的秘密计划。)

小块土地
I grow potatoes on my little plot of land.(我在那小块地上种土豆。)
He picked out a cemetery plot for his future.(他为自己选了一块墓地。)

图表(数据或位置的可视化呈现)
He made a plot of the route of the hike.(他绘制了远足路线图。)
The triangular plot allows all three values to be read off easily.(三角图便于读取全部三个数值。)

作动词(v.)

密谋,策划(常接 against 表示“针对……的阴谋”)
They are plotting how to murder him.(他们在密谋如何杀害他。)
Those who plot and conspire will certainly come to no good end.(搞阴谋诡计的人不会有好下场。)

绘制(图表/地图)
You can plot one or more data series in a chart.(可在图表中绘制一个或多个数据系列。)
Plot the temperature curve on the graph.(在图表上绘制温度曲线。)

划分(土地)
The land was plotted into small gardens.(这片土地被划分为小花园。)
You should plot out your time properly.(你应该合理分配时间。)(plot out 为固定搭配,表“分配/规划”)

常见短语搭配

情节/阴谋相关:dramatic plots(戏剧性情节)、thrilling plots(激动人心的情节)、plot against(暗算,密谋反对)

土地相关:garden plot(菜园)、building plots(建筑用地)、plot of land(地块)

图表相关:scatter plots(散点图)、polar plots(极坐标图)、normality plots(正态性图)

动词短语:plot out(划分;规划)、plot the route(绘制路线)

从悬疑小说的“复杂情节”到农民的“小块耕地”,从科学家“绘制数据图表”到间谍“密谋颠覆”,plots 的多义性使其成为日常和专业场景中都高频使用的词汇。你还能想到哪些包含 plots 的场景?