成语生肖网

later on

更新时间:2026-05-30 21:32:36   栏目: 在线翻译

later on 是一个常用副词短语,表示“后来;稍后;过些时候”,强调在某个时间点之后发生的动作或状态,既可指近期也可指较远的未来。英式音标为 /ˈleɪtə ɒn/,美式音标为 /ˈleɪtər ɑːn/ 。它在句中通常作时间状语,位置灵活,可放在句首、句中或句尾,语气比单独使用 later 更口语化。

短语搭配

常见搭配多为固定表达或情境化短语:

the Earthquake Is Later on(电影名《核震过后》)

a cold day later on(后来天气转凉)

later on later(强调“之后的某个时间”,重复以加强语气)

例句

董事会成员们预定在今天稍后进行非正式讨论。
Board members are due to have informal discussions later on today.

我真不想催你,但我稍后还有一个约会。
I hate to rush you but I have another appointment later on.

每逢星期四大商店开门较晚。
The big stores are open later on Thursdays.

后来我学会了识谱。
Later on I learned how to read music.

他一开始拒绝了,但后来改变了主意。
He refused at first, but later on he changed his mind.(基于词义扩展)

我们今天先完成这个项目,明天再处理剩下的部分。
Let's finish this project today and handle the rest later on tomorrow.(基于词义扩展)

小时候我不喜欢蔬菜,后来才明白它们对健康的重要性。
As a child, I disliked vegetables, but later on I realized their importance for health.(基于词义扩展)

会议可能会延长,所以我们安排在下午3点之后再讨论细节。
The meeting might run long, so we'll discuss the details later on this afternoon.(基于词义扩展)

她年轻时过着艰苦的生活,后来通过努力获得了成功。
She lived a hard life in her youth, but later on she achieved success through hard work.(基于词义扩展)

你现在不必做决定,可以稍后再告诉我你的选择。
You don't have to decide now—you can tell me your choice later on.(基于词义扩展)

使用场景与区别

与 "later" 的区别:两者意思相近,但 later on 更强调时间的“稍后阶段”,常用于口语;单独的 later 可直接接时间名词(如 two hours later),而 later on 后不接具体时间,需用 later on + in/at + 时间(如 later on in the day)。

与 "afterwards" 的区别afterwards 更正式,侧重“在某个动作之后”,而 later on 侧重“时间上的延后”,不强调与前一动作的直接关联。

无论是日常对话还是书面表达,later on 都是简洁清晰的时间状语选择。下次需要描述“之后发生的事”时,不妨试试这个短语,让语言更自然流畅。