成语生肖网

awarded

更新时间:2026-05-30 06:22:02   栏目: 在线翻译

awarded 是动词 award 的过去式和过去分词形式,英式音标为 /əˈwɔːdɪd/,美式音标为 /əˈwɔːrdɪd/,意为“授予;给予;判给”,用于表示官方或正式地给予某人奖励、荣誉或财物。作为动词,它强调通过官方决定或评判授予某物,对象通常是奖项、学位、奖金或法律裁决中的财物。

用法示例

授予奖项:The university awarded her an honorary degree for her contributions to science.(这所大学因她对科学的贡献授予她荣誉学位。)

法律判决:The judge awarded damages to the plaintiff in the lawsuit.(法官在诉讼中判给原告损害赔偿金。)

因特定行为奖励:The soldier was awarded a medal for his bravery in battle.(这名士兵因作战英勇被授予奖章。)

连续获奖:She has been awarded first prize in the competition four years in a row.(她已连续四年获得比赛一等奖。)

官方表彰:The director was awarded a special trophy for lifetime achievement.(这位导演因终身成就被授予特别奖杯。)

学术奖励:He was awarded a scholarship to study abroad.(他获得了出国留学的奖学金。)

团队荣誉:The team was awarded the championship trophy after winning the final.(该队在决赛获胜后被授予冠军奖杯。)

慈善贡献:She was awarded a certificate for her volunteer work in the community.(她因在社区的志愿工作被授予证书。)

企业奖励:The company awarded its top salesperson a luxury car.(公司奖励其顶级销售人员一辆豪华汽车。)

国际认可:The scientist was awarded the Nobel Prize for his research on climate change.(这位科学家因气候变化研究获得诺贝尔奖。)

常见短语搭配

award sth to sb:授予某人某物。如 The committee awarded a prize to the best speaker.(委员会向最佳演讲者颁发了奖品。)

award sb for sth:因某事授予某人奖励。如 She was awarded for her excellence in academic performance.(她因学业优异获得奖励。)

award with:以某物作为奖励。如 The winner was awarded with a gold medal and $10,000.(获胜者获得金牌和1万美元奖金。)

be awarded a medal:被授予奖章。如 He was awarded a medal for his service to the country.(他因对国家的贡献被授予奖章。)

award ceremony:颁奖典礼。如 The annual film festival will host an award ceremony next week.(年度电影节下周将举行颁奖典礼。)

易混淆词辨析

awardreward 都有“奖励”之意,但 award 侧重官方或正式授予,如奖项、学位;reward 侧重因行为(如善行、努力)获得的回报,如报酬、感谢。例如:

She was awarded the title of "Best Actress".(她被授予“最佳女演员”称号。)

He received a reward for returning the lost wallet.(他因归还丢失的钱包获得报酬。)

掌握 awarded 的用法,需注意其“官方性”和“评判性”的核心含义,常与奖项、学术荣誉、法律裁决等场景相关联。在写作或口语中,准确使用其短语搭配能增强表达的正式性和准确性。你在哪些语境中曾遇到过 awarded 的使用?是否注意过它与其他“奖励”类词汇的区别?