成语生肖网

utmost

更新时间:2026-05-30 17:06:26   栏目: 在线翻译

utmost 的英式音标为 /ˈʌtməʊst/,美式音标为 /ˈʌtmoʊst/,兼具形容词和名词词性。作为形容词时,它表示“极度的、最大的”,强调程度或重要性的顶点;作为名词时,意为“极限、最大可能”,指能力或数量的最高限度。

核心用法与搭配

形容词用法:修饰名词以强调重要性或程度,常见搭配如 the utmost importance(至关重要)、utmost care(极度谨慎)等。例如:“Security matters are treated with the utmost seriousness”(安全问题受到极为严肃的对待)。

名词用法:常与动词搭配构成固定短语,如 do/try one's utmost(竭尽全力)、to the utmost(极度地)。例如:“He would have done his utmost to help her”(他本会尽最大努力帮助她)。

高频短语

utmost good faith(最大诚信原则,多用于法律或保险语境);

at the utmost(至多,表数量上限)。

10句实用例句

It is a matter of the utmost urgency to find out what has happened to these people.(当务之急是弄清这些人的遭遇。)

We must treat this issue with the utmost care.(我们必须极其谨慎地处理这个问题。)

She did her utmost to ensure the project's success.(她竭尽全力确保项目成功。)

The team strained their resources to the utmost.(团队将资源用到了极限。)

His dedication to the job earned him the utmost respect.(他对工作的投入赢得了极大尊重。)

This decision will affect our company to the utmost.(这个决定将对我们公司产生最大影响。)

Utmost caution is required when handling explosives.(处理爆炸物必须极度小心。)

They have the utmost confidence in their new product.(他们对新产品充满最大信心。)

The law requires utmost good faith in insurance contracts.(法律要求保险合同需遵循最大诚信原则。)

At the utmost, we can only afford a 10% discount.(我们最多只能提供10%的折扣。)

使用场景提示
utmost 多用于正式语境,尤其在书面语中强调严肃性或重要性。日常口语中可替换为 extreme 或 maximum,但 utmost 更具强调效果。例如,描述“尽力帮助他人”时,“do one's utmost”比“try hard”更显郑重。

无论是表达“极度重要”还是“竭尽全力”,utmost 都能精准传达语境中的强度与决心,是提升语言正式度和表现力的实用词汇。