成语生肖网

fabrication

更新时间:2026-05-30 07:32:59   栏目: 在线翻译

fabrication 的音标为 英 /ˌfæbrɪˈkeɪʃ(ə)n/,美 /ˌfæbrɪˈkeɪʃ(ə)n/,词性为名词,核心含义包括“制造、建造”和“虚构的谎言”两大方向。

一、核心释义

制造、建造、装配:指将原材料加工为成品的过程,或产品的生产工艺。

例:The organization shall provide resources for tool and gauge design, fabrication and verification activities.(组织应为工具和量具的设计、制造和验证活动提供资源。)

例:semiconductor device fabrication(半导体器件制造)

虚构、捏造:指编造不真实的故事或信息。

例:She described the interview as a "complete fabrication."(她称这次采访“纯属虚构”。)

例:Her story was a complete fabrication from start to finish.(她的叙述从头至尾都是编造的。)

二、常见短语搭配

 

短语 含义 示例场景
fabrication process 制造工艺 半导体芯片的生产流程
metal fabrication 金属加工 汽车零部件的金属切割与焊接
fabrication cost 制造成本 估算桥梁建设的材料与人工成本
fabrication procedure 制造工序 机械零件的装配步骤
complete fabrication 纯属虚构 否认谣言时的表述

 

三、例句

制造语境:Another implementation of the fabrication process simply deposits the entire seed layer in a single continuous step.(该制造工艺的另一种实现方式是通过单个连续步骤沉积整个种子层。)

虚构语境:It is a pure fabrication.(这纯粹是捏造事实。)

技术场景:TIFF format can help to improve fabrication and output result.(TIFF格式有助于提升制作和输出效果。)

工业场景:Fabrication weldability refers to the suitability of materials for welding processes.(工艺焊接性指材料对焊接工艺的适应性。)

日常场景:The witness's statement was exposed as a fabrication by the defense lawyer.(证人的陈述被辩护律师揭穿为编造。)

四、易混淆词辨析

manufacture:强调大规模、工业化生产,如汽车制造(car manufacture)。

fabrication:更侧重加工、装配过程,或小型制造,也可指“编造谎言”(如 fabrication of evidence)。

construction:主要指建筑工程,如桥梁建造(bridge construction)。

五、使用提示

表示“制造”时,常用于技术文档、工业报告,搭配 process/technology/cost 等词。

表示“虚构”时,多用于法律、新闻语境,搭配 complete/total/pure 等形容词加强语气。

无论是描述精密零件的加工流程,还是揭穿不实信息,fabrication 都需根据上下文区分“创造实物”与“编造虚假”的核心差异。你是否在技术文档或日常对话中遇到过这个词的歧义用法?