accord with 的音标为 /əˈkɔːd wɪð/，主要含义是“与……一致、符合”，表示两个事物在性质、观点、标准等方面相契合。它在英语中通常以固定搭配 in accord with 的形式出现，强调逻辑或事实层面的匹配。

核心用法与短语搭配

in accord with（与……一致）
这是最常用的搭配，可替换为“in line with”或“consistent with”，但更强调协调融洽的状态。

例：The policy is in accord with public opinion.（这项政策符合公众意见。）

out of accord with（与……不一致）
表示相反的含义，即两者存在分歧或冲突。

例：His actions are out of accord with his promises.（他的行为与承诺不符。）

accord with sth（直接接宾语，较正式）
用于书面语中，强调主动与某事物匹配。

例：We must accord with the rules of the competition.（我们必须遵守比赛规则。）

10句实用例句

The experiment results accord with the theoretical analysis.（实验结果与理论分析一致。）

Her salary is in accord with her qualifications.（她的薪水与资质匹配。）

The decision was not in accord with company policy.（该决定不符合公司政策。）

His words are in complete accord with his actions.（他言行完全一致。）

The design is in accord with the surrounding architecture.（设计与周边建筑协调。）

This proposal accords with our long-term goals.（该提案符合我们的长期目标。）

The witness’s statement was out of accord with the evidence.（证人证词与证据矛盾。）

The new law accords with international standards.（新法律符合国际标准。）

Prices should be in accord with market demand.（价格应与市场需求匹配。）

The team acted in accord with the coach’s instructions.（团队按教练指示行动。）

使用场景与注意事项

正式语境：常用于学术、法律或商务文本，如合同条款（“in accord with the contract”）。

区别于近义词：相比“in line with”，“in accord with”更强调内在逻辑的和谐，而非简单的表面一致。

常见错误：避免遗漏介词“in”，正确搭配是“in accord with”而非“accord with”（单独使用时需接直接宾语）。

无论是撰写报告还是日常表达，掌握“accord with”的搭配和用法能让语言更精准。你觉得这个短语在哪些场景下最实用？