asset turnover 的音标为 /ˈæset ˈtɜːrnəʊvə/（英式）或 /ˈæset ˈtɜːrnoʊvər/（美式），中文翻译为“资产周转率”，是衡量企业利用资产创造销售收入效率的核心财务指标，计算公式为 净销售额 ÷ 总资产 。它反映特定时期内（通常为一年）资产“周转”的次数，数值越高表明资产利用效率越好 。

用法与核心意义

资产周转率属于财务分析中的效率比率，常用于评估公司运营能力。例如，某公司年销售额1000万元，总资产500万元，则资产周转率为2，意味着资产在一年内“周转”2次 。该指标常与利润率结合，共同影响企业的净资产收益率（ROE）。

常见短语搭配

fixed asset turnover 固定资产周转率（衡量厂房、设备等长期资产的利用效率）

total asset turnover 总资产周转率（最常用形式，反映整体资产运营效率）

current asset turnover 流动资产周转率（聚焦短期资产如存货、应收账款的周转速度）

asset turnover ratio 资产周转比率（完整术语形式，强调其“比率”属性）

例句

The company’s asset turnover improved from 1.5 to 2.0 after optimizing inventory management.
（优化库存管理后，该公司的资产周转率从1.5提升至2.0。）

Net sales divided by total assets equals the asset turnover ratio, a key measure of operational efficiency.
（净销售额除以总资产等于资产周转比率，是衡量运营效率的关键指标。）

A higher fixed asset turnover indicates the factory equipment is being used more productively.
（较高的固定资产周转率表明工厂设备的使用效率更高。）

The retail industry typically has a higher asset turnover than heavy manufacturing due to lower asset intensity.
（零售业通常比重工业资产周转率更高，因为其资产密集度较低。）

Investors should compare asset turnover across competitors to identify operational strengths.
（投资者应对比竞争对手的资产周转率，以识别运营优势。）

The decline in total asset turnover was caused by slow inventory turnover and idle production facilities.
（总资产周转率下降是由于存货周转缓慢和生产设施闲置。）

This quarter’s profit growth was driven by a 1% margin increase and better asset turnover.
（本季度利润增长得益于1%的利润率提升和更优的资产周转率。）

A low asset turnover may signal over-investment in underutilized assets like unused office space.
（较低的资产周转率可能意味着对未充分利用资产（如闲置办公空间）的过度投资。）

The current asset turnover reflects how quickly the company converts receivables and inventory into cash.
（流动资产周转率反映公司将应收账款和存货转化为现金的速度。）

The asset turnover of 3.2 means the company generates \(3.2 in sales for every \)1 of assets.
（3.2的资产周转率意味着公司每1美元资产能产生3.2美元销售额。）

实际应用价值

资产周转率低可能暗示资产闲置或扩张过度，而过高则可能意味着资产投入不足、增长潜力受限。例如，科技公司因轻资产模式常拥有较高周转率，而制造业因厂房设备占比高，周转率通常较低。分析时需结合行业特性与历史数据，避免单一指标误判 。

企业能否通过提升资产周转率实现“少投入高产出”？这一指标的背后，藏着运营效率与战略选择的平衡艺术。