成语生肖网

tomtato

更新时间:2026-05-30 19:40:38   栏目: 在线翻译

"tomtato"应为拼写错误,正确拼写为tomato。这个英语单词在不同语境下有丰富的用法和搭配。

音标与词性

英式发音:/təˈmɑːtəʊ/

美式发音:/təˈmeɪtoʊ/

词性:名词(n.),指一种柔软的红色果实,可生食或烹饪。

复数形式:tomatoes(注意特殊变化,不是加 -es)。

核心释义

植物与果实:指番茄植株或其果实,既可作水果生食,也可作蔬菜烹饪。

例:"The tomato hit the wall with a splat."(西红柿啪的一声打在墙上)。

颜色:引申指“番茄色”或“鲜红色”。

俚语用法:在美式英语中,旧俚语中可指“年轻女子”,但该用法现已罕见。

短语搭配

常见搭配多与食品相关,例如:

tomato sauce:番茄酱(英式指调味酱,美式指意面酱)

tomato juice:番茄汁(常用于调制鸡尾酒如血腥玛丽)

cherry tomato:樱桃番茄(小型品种,可直接食用)

tomato soup:番茄汤(常与烤奶酪三明治搭配)

tomato paste:番茄糊(浓缩番茄酱,用于烹饪调味)

双语例句

"Norman cut open his pie and squirted tomato sauce into it."(诺曼切开馅饼,往里面挤了番茄酱)

"Most tomatoes are red when ripe, but some kinds are yellow."(大多数西红柿成熟时是红色的,但有些品种是黄色的)

"Organic tomatoes were said to have a lot more flavor than conventional ones."(有机番茄据说比普通番茄味道更浓郁)

"We don't want the tomato to turn to any mushes or tomato sauce."(我们不希望番茄炒碎或变成番茄酱)

"Lydia planted her tomatoes in a sunny spot."(莉迪亚把番茄种在阳光充足的地方)

"Cherry tomatoes halved and stuffed with tuna make a quick appetizer."(樱桃番茄切半填入金枪鱼,即成简易开胃菜)

"You'll need tomato juice to make Bloody Marys for the guests."(需要番茄汁为客人调制血腥玛丽)

"Tomato soup and grilled cheese is a classic comfort food."(番茄汤配烤奶酪是经典的治愈系美食)

"The redness of a tomato gives no insight into its physical nature."(番茄的红色无法揭示其物理本质)

"She learned about weeding and mulching when growing tomatoes."(她在种植番茄时学会了除草和覆盖地膜)

文化与使用提示

“番茄 vs 西红柿”:中文中“番茄”更书面化,“西红柿”为口语常用词,但英语中统一用 tomato 。

易混淆表达:注意与 potato(土豆)区分,如俚语 "hot potato" 指“烫手山芋”,与番茄无关