"their rooms" 的音标为 /ðeə(r) ruːmz/（英式）或 /ðer ruːmz/（美式），核心含义是“他们的房间”，由形容词性物主代词 "their"（他们的）和名词 "rooms"（房间的复数形式）构成，用于指代多个主体各自拥有的私人空间。作为名词短语，它在句中通常作宾语或介词宾语，强调归属关系和空间概念。

用法解析

基本结构

"their" 表明所属关系，后接复数名词 "rooms"，表示不止一个房间。例如酒店场景中，不同客人的独立房间可表述为 "guests' their rooms"，但实际使用中常简化为 "their rooms" 。

若指共享空间，需用 "their room"（单数），如夫妻共用一个房间；而 "their rooms" 强调各自独立的空间，如学生宿舍的单人房。

常见搭配

动词短语：

"return to their rooms"（回到房间）："They all retired to their rooms after supper."（晚饭后他们都回到各自房间）

"clean their rooms"（打扫房间）："The children are responsible for cleaning their own rooms."（孩子们负责打扫自己的房间）

"escort to their rooms"（护送进房）：酒店服务中 "Escort guests to their rooms and explain facilities."（引领客人到房间并介绍设施）

介词短语：

"in their rooms"（在房间里）："Many children have stuffed animals in their rooms."（许多孩子在房间里放着毛绒玩具）

"vacate their rooms"（腾出房间）："Guests must vacate their rooms by noon."（客人须在中午前退房）

 

例句（10句）

学生规定："With the exception of using a small microwave, students are not permitted to cook in their rooms."（除使用小型微波炉外，学生不得在房间做饭）

酒店场景："The room clerk assigns guests to their rooms and handles check-in."（客房登记员为客人分配房间并办理入住）

日常行为："She took advantage of the children's absence to tidy their rooms."（她趁孩子们不在时整理了他们的房间）

紧急情况："Guests fled to their rooms and used sheets to climb down during the fire."（火灾时客人逃到房间，用床单打结从窗户爬下）

集体活动："After the meeting, all representatives returned to their rooms."（会议结束后，所有代表回到各自房间）

服务场景："Hotel staff escort VIP guests to their rooms and provide rooming service."（酒店员工护送贵宾到房间并提供客房服务）

生活习惯："Few Otaku spend time cleaning their rooms."（御宅族几乎不花时间打扫房间）

时间节点："Guests are requested to vacate their rooms by noon on departure day."（客人须在离店日中午前腾出房间）

情感互动："Their boyfriends send bouquets to their rooms on Valentine's Day."（情人节时男友们会送花到她们的房间）

历史场景："In the 19th century, servants would clean their employers' rooms daily."（19世纪，仆人会每天打扫主人的房间）

语境差异与扩展

物理空间 vs. 概念空间：虽然 "room" 可表示抽象的“余地”（如 "There is room for improvement"），但 "their rooms" 仅指具体的物理空间