成语生肖网

al-qaida

更新时间:2026-05-30 10:57:15   栏目: 在线翻译

al-Qaeda 的音标为 /æl ˈkaɪdə/(英式)或 /æl ˈkeɪdə/(美式),中文译为“基地组织”,是一个极端反美的恐怖主义网络。它通过资金、后勤支持和培训,协助全球各地的激进伊斯兰恐怖组织,在超过50个国家设有分支。该名称源自阿拉伯语 al-qāʿidah,意为“基础”或“基地”,最初指抗击苏联时期的训练营,后演变为组织名称。

短语搭配

al-Qaeda group(基地组织团体)

Al-Qaeda in the Arabian Peninsula(阿拉伯半岛基地组织)

The al-Qaeda leadership(基地组织领导层)

例句

2003年伊斯坦布尔爆炸案后,土耳其指控74人参与,其中包括叙利亚基地组织成员 Loai。

也门基地组织领导人安瓦尔·奥拉基(Anwar al-Awlaki)在新墨西哥州长大。

因面临基地组织威胁,美国关闭了驻也门大使馆。

有报道称,基地组织宣称对汽车爆炸事件负责。

该组织的英文名是阿拉伯语名词 al-qāʿidah 的简化音译,意为“基础”或“基地”。

本·拉登在2001年的采访中解释,“基地”一名源于早年对抗苏联的训练营。

有观点认为,“al-Qaeda”原指记录圣战者信息的电脑数据库。

2002年4月,该组织曾更名为“Qa'idat al-Jihad”(圣战基地)。

基地组织为全球激进组织提供资金和培训支持。

有传言称,本·拉登可能受阿西莫夫科幻小说《基地》启发命名该组织,但此说法缺乏直接证据。

从其名称含义到实际行动,基地组织始终与极端主义和恐怖活动紧密关联。尽管名称中的“基地”二字看似中性,却成为全球安全威胁的代名词。如何从根源上瓦解这类组织的意识形态基础,仍是国际社会面临的长期挑战。