"the romantic"由定冠词"the"与形容词"romantic"构成，可表示"浪漫的人"或特指某类浪漫主义者。"romantic"的英式音标为/rəʊˈmæntɪk/，美式音标为/roʊˈmæntɪk/，中文常音译为"罗曼蒂克"，现更普遍译为"浪漫"。作为形容词时，它描述"富有诗意、充满幻想"的特质，也可指文学艺术上的"浪漫主义风格"；作为名词则指"浪漫的人"或"浪漫主义者"。

用法示例

形容词（浪漫的）

The reality of mothering is frequently very different from the romantic ideal.（养育孩子的现实常与浪漫的理想大相径庭。）

There's nothing like candlelight for creating a romantic mood.（再没什么比烛光更能营造浪漫气氛了。）

形容词（不切实际的）

His head is stuffed with silly romantic ideas.（他满脑子不切实际的空想。）

名词（浪漫的人）

Romantic is the last thing I am.（我是最不浪漫的人。）

You're fun to be with and a romantic at heart.（和你相处很有趣，你骨子里是个浪漫的人。）

常见短语搭配

romantic comedy：浪漫喜剧（如电影《诺丁山》）

romantic relationship：恋爱关系

romantic fantasy：浪漫幻想（She clings to a romantic fantasy of wedded bliss.）

the Romantic Period：（文学/艺术史上的）浪漫主义时期

从18世纪浪漫主义运动到现代日常用语，"romantic"始终承载着人类对理想与情感的追求。它既可以描述烛光晚餐的温馨，也能批判脱离现实的空想——这种矛盾性或许正是其魅力所在：我们究竟该拥抱浪漫的幻想，还是警惕它与现实的鸿沟？