成语生肖网

torch lighter

更新时间:2026-06-17 17:53:39   栏目: 在线翻译

torch lighter 的音标为 /tɔːtʃ ˈlaɪtə(r)/(英式)或 /tɔːrtʃ ˈlaɪtər/(美式),是由 "torch"(火炬、手电筒)和 "lighter"(打火机)组合而成的复合词,主要含义为火炬点火器喷灯,指通过火炬状装置产生火焰的点火工具。在实际使用中,它既可以指户外场景中用于照明或点火的火炬式工具,也可用于描述打火机的一种类型,尤其强调其火焰强度或形态类似火炬。

用法解析

核心功能:作为点火工具,常用于需要强火焰或持续燃烧的场景,如户外露营、焊接作业或特定设备的启动。例如,"The shepherd followed, carrying a torch to light his way"(牧羊人跟在后面,举着火把照亮道路)。

场景搭配:常与 "light"(点燃)、"carry"(携带)、"use"(使用)等动词搭配,如 "use a torch lighter to ignite the campfire"(用火炬点火器点燃篝火)。

相关衍生:在技术语境中,可能指代特定设备的点火部件,如某些工业炉具的启动装置。

例句

借着火炬光,他看见一个人影,立刻认出是当地杂货店老板比尔·威尔金斯。(In the torchlight, he caught sight of a figure whom he immediately recognized as Bill Wilkins, our local grocer.)

这款户外装备包含一个强光torch lighter,可在极端环境下使用。

老普林尼曾描述,将手杖浸入水母黏液后,"能像火炬一样照亮道路"。(Pliny also described how a walking stick dipped in glowing slime would 'light the way like a torch')

消防员使用torch lighter检查燃气管道是否泄漏。

自由女神像高举象征自由的火炬,照亮世界。(Lady Liberty holds a torch of freedom to light the world.)

夜间维修时,技术人员依靠torch lighter的火焰看清机械部件。

火炬接力仪式上,圣火通过特制的torch lighter传递。

这款多功能工具集成了torch lighter、指南针和小刀,适合探险使用。

在没有电力的地区,医生曾借torch lighter的光进行手术。(Surgeons performed operations by torchlight in tents)

石架下的黑暗中,他打开torch lighter,终于找到了丢失的钥匙。

短语搭配

by torchlight:借助火炬/手电筒的光,如 "working by torchlight"(在火炬光下工作)

torchlight parade:火炬游行,常见于庆典或抗议活动

ignite with a torch lighter:用火炬点火器点燃,强调点火工具的特性

waterproof torch lighter:防水火炬点火器,户外装备的常见描述

从古希腊的火炬传递到现代户外工具,torch lighter始终是人类控制火焰的重要发明。它的设计既延续了"火炬"的原始功能,又融合了"打火机"的便携性,成为连接传统与现代的实用工具。在数字化时代,你认为这类工具会被电子点火设备完全取代吗?