karez 的音标为英 [kæ'rez]、美 [kæ'rez]，中文对应词为“坎儿井”，指干旱地区一种通过地下渠道系统引流地下水的灌溉工程，古代称作“井渠”。其核心原理是利用山体自然坡度，将春夏季节渗入地下的雨水、冰川及积雪融水通过暗渠引出地表，实现自流灌溉，主要由竖井、暗渠、明渠和小型蓄水池（涝坝）四部分构成。

用法与例句

新疆的坎儿井是干旱地区水利工程的杰出范例，至今仍在灌溉中发挥作用。

A subterranean network of canals known as karez has supported oasis agriculture for centuries.

坎儿井的水源主要来自山区渗漏到砾石层的潜水。

吐鲁番地区的坎儿井系统被誉为“地下万里长城”。

The karez system efficiently reduces water evaporation in arid climates.

汉代时期，新疆坎儿井已出现雏形，经过千年发展形成成熟体系。

参观坎儿井时，可清晰看到竖井与暗渠的连接结构。

Karez irrigation allowed ancient oasis communities to thrive in harsh desert environments.

哈密地区通过动态监测保护坎儿井的生态功能。

坎儿井、万里长城和京杭大运河并称为中国古代三大工程。

短语搭配

karez irrigation system 坎儿井灌溉系统

subterranean karez network 地下坎儿井网络

karez water source 坎儿井水源

ancient karez ruins 古坎儿井遗址

karez protection project 坎儿井保护工程

坎儿井不仅是水利技术的创新，更承载着干旱地区人民适应自然的智慧。如今，在新疆吐鲁番等地区，这些千年工程仍在滋养绿洲，成为连接历史与现实的“活遗产”。你认为传统水利技术对现代节水农业有哪些启示？