confirm 的英式音标为 /kənˈfɜːm/，美式音标为 /kənˈfɜːrm/，是英语中高频使用的及物动词，核心含义包括“证实、确认、批准、使坚定”等，适用于日常沟通、商务场景及正式文书。其词根由拉丁语 con-（强调）和 firmus（坚定）构成，字面意为“使稳固”，衍生出多重实用义项。

核心释义与用法

证实事实或观点
通过证据或信息证明某事的真实性，宾语可接名词、代词或 that 从句。

例：X-rays have confirmed that he has not broken any bones.（X光片证实他没有骨折。）

例：The police confirmed that the suspect was arrested.（警方证实嫌犯已被逮捕。）

确认安排或预约
明确某项计划、订单或预约的有效性，常见于电话、邮件等沟通场景。

例：You make the reservation, and I'll confirm it in writing.（你先预订，我再书面确认。）

例：Could you confirm your reservation?（您能确认您的预约吗？）

批准或认可
官方或权威机构对协议、职位等的正式确认，语气较正式。

例：The queen confirmed the treaty.（女王批准了此项条约。）

例：After the probationary period, his position was confirmed.（试用期后，他的职位得到正式确认。）

使坚定信念或决定
通过事实或经历强化某人的想法，常用搭配 confirm sb. in sth.。

例：It has confirmed me in my decision not to become a nun.（这让我更坚定了不当修女的决定。）

例：The news confirmed my resolution.（这消息坚定了我的决心。）

常用短语搭配

 

短语	含义	场景示例
confirm password	确认密码	注册账户时二次输入验证
confirm an order	确认订单	电商购物后商家发送确认邮件
confirm in	使某人坚信	Her support confirmed me in my choice.（她的支持让我坚信自己的选择。）
confirm as	证明某人为…	The role confirmed her as a star.（这个角色证明她是明星。）

 

典型例句

Can you confirm the meeting time with him?（你能和他确认会议时间吗？）

The company confirmed the launch of its new product.（公司确认新产品发布。）

The witness confirmed the victim's statement.（证人证实了受害者的陈述。）

Please confirm your telephone message by writing to me.（请写信确认你在电话中传达的内容。）

Recent studies confirm the efficacy of this treatment.（最新研究证实该疗法有效。）

The manager confirmed the promotion for the employee.（经理确认给员工晋升。）

I need to confirm my flight schedule.（我需要确认航班时间。）

The announcement confirmed that the election would take place on June 20th.（公告证实选举将于6月20日举行。）

Her new role could confirm her as a leading actor.（新角色或将奠定她一线演员的地位。）

They took her resignation as confirmation of their suspicions.（他们认为她的辞职证实了他们的猜测。）

词形变化与派生

名词：confirmation（确认、证实）
例：I'm still waiting for confirmation of the test results.（我仍在等待测试结果的确认。）

形容词：confirmed（坚定的、根深蒂固的）
例：a confirmed habit（根深蒂固的习惯）

从日常预约到法律批准，confirm 贯穿于信息核实的每一个环节。它不仅是语言工具，更是建立信任的桥梁——毕竟，所有确定性的背后，都少不了一句掷地有声的 "I confirm"。下次在确认机票、合同或信念时，不妨想想这个词如何让模糊的可