成语生肖网

pointout

更新时间:2026-06-15 21:40:44   栏目: 在线翻译

音标
英式发音:[pɔɪnt aʊt],美式发音:[pɔɪnt aʊt]

核心含义与用法
"point out" 是动词短语,意为“指出、指明”,通过语言或动作引导他人注意特定事物。其核心功能包括:

物理指示:用动作指明位置或方向,如导游指出景点特征("The guide pointed out the medieval carvings")。

抽象说明:强调关键信息,常用于学术或专业场景("Researchers pointed out flaws in the methodology")。

礼貌纠正:委婉指出错误,如"May I point out the deadline was yesterday?" 。

语法结构

直接接宾语:point out + 名词/代词(如 "She pointed out the errors")。

接从句:point out that + 从句(如 "He pointed out that the deadline was approaching")。

例句

I feel I should point out how dangerous it is.(我觉得应该指出其危险性。)

She tried in vain to point out the unfairness of his actions.(她试图指出他的做法不公正,但无济于事。)

The auditor pointed out discrepancies in the financial records.(审计员指出了财务记录中的不一致。)

He pointed out the nearest exit to the tourists.(他向游客指明了最近的出口。)

I should point out that these estimates cover just hospital expenditures.(我需要指出,这些估价仅包括医院开支。)

Researchers pointed out flaws in the clinical trial methodology.(研究人员指出了临床试验方法的缺陷。)

May I point out that your report contains incorrect data?(容我指出,你的报告包含错误数据。)

They point out that algae is cheap and grows very quickly.(他们指出藻类成本低且生长迅速。)

The teacher pointed out the key points in the textbook.(老师指出了课本中的重点。)

We will point out some of the major differences.(我们将指出一些主要区别。)

短语搭配与语境

正式场景:与 "discrepancies" "flaws" "methodology" 等词搭配,强调客观性(如 "point out methodological issues")。

日常交流:搭配 "details" "errors" " deadline",用于提醒(如 "point out a missing page")。

委婉表达:常与 "gently" "politely" 等副词连用,缓和语气(如 "politely point out a mistake")。

同义词辨析

indicate:更中性,侧重指示动作本身(如 "indicate the location")。

highlight:强调突出重要性(如 "highlight key findings")。

使用注意

避免过度使用导致生硬,尤其在指出错误时需注意语气。

学术写作中使用频率高于日常对话,需搭配具体论据增强说服力 。

总结
"point out" 是沟通中引导注意力的实用短语,既能传递关键信息,也能委婉纠正问题。掌握其搭配和语境,可提升表达的准确性与得体性。在学习时,建议结合具体例句和场景记忆,避免机械套用。