watchmen 的音标为 英 [ˈwɒtʃmən]，是 watchman 的复数形式，基本含义为“（夜晚看守大楼的）看守人；巡夜人”，指负责守卫特定区域或建筑的人员[3][10]。该词也可特指DC漫画改编的超级英雄电影《守望者》（Watchmen），由扎克·施奈德执导，讲述一群退役超级英雄的故事[3]。

短语搭配

night watchman：守夜人，指夜间值班的警卫[2][10]。

The Watchmen：《守望者》（电影/漫画名称），也译为“保卫奇侠”[3]。

Watchmen Graphic Novel：《守望者》漫画小说，原作漫画的名称。

用法示例

Did you arrange watchmen to guard?（你是否安排人员看货了？）

We're night watchmen, not janitors!（我们是夜班警卫，不是保洁员！）[5]

The night watchmen who apprehended the thief was praised for his vigilance.（抓到小偷的那位夜班警卫因他的警戒而受到表扬。）[5]

The gate was guarded by relays of watchmen.（大门由警卫轮流看守。）

The burglar must have been very stealthy if he was able to get past the two watchmen without being noticed.（能逃过两个守夜人而不被发现，这小偷一定是非常隐秘的。）[5]

They are Nature's watchmen — links which connect the days of animated life.（他们是大自然的守望者——联系着生机盎然的白日生活。）

Unless the LORD watches over the city, the watchmen stand guard in vain.（若不是耶和华看守城池，看守的人就枉然儆醒。）

Chief Officer: Yes, watchmen have been posted on deck.（大副：是，已经安排人员在甲板值班。）

I would hope the other Watchmen understand that wherever they may be.（我希望其他守望者能够理解，不管他们现在身在何方。）[5]

The most hotly anticipated movie of 2009... is Zack Snyder's new superhero film Watchmen.（2009年最令人期待的电影……是扎克·施奈德的超级英雄新片《守望者》。）

注意事项

作为普通名词时，watchmen 强调具体的“看守人”群体；作为作品名称《守望者》时，首字母需大写（Watchmen）[3]。

近义词包括 guard、security guard、custodian 等，均指负责安全保卫的人员[4]。

从夜晚巡逻的警卫到虚构世界的超级英雄，watchmen 一词既承载着现实中的职责，也延伸出文化作品中的象征意义。你是否在其他语境中见过这个词的特殊用法？