成语生肖网

prospectively

更新时间:2026-06-15 20:16:57   栏目: 在线翻译

prospectively 的英式音标为 /prəˈspektɪvli/,美式音标为 /prəˈspektɪvli/,作为副词主要表示“预期地”“前瞻性地”“潜在地”,强调从当前视角对未来的规划、预测或研究[3][4]。

核心用法与语境

学术研究领域:尤其常见于医学、社会学等学科的“前瞻性研究”,指预先设计方案并收集未来数据。例如:

“该系统在动静脉畸形手术中的作用已获得前瞻性评价。”

“设计:前瞻性采集多国感染性心内膜炎患者数据的观察性研究。”

法律与政策场景:表示“仅适用于未来”,不溯及既往。例如:

“所有重要修改都将仅前瞻性适用。”

“雇主同意在未来纳税期间前瞻性地将工人重新归类为雇员。”

日常预测与规划:用于描述对未来可能性的预估。例如:

“研究这一问题的最佳方法可能是前瞻性地脱离账单资料。”

常见短语搭配

study prospectively 进行前瞻性研究

prospectively collected data 前瞻性收集的数据

apply prospectively 前瞻性适用(法律/政策)

例句

我们前瞻性地测试了脑钠肽(BNP)区分ARDS与心源性肺水肿的效用。

这些观察结果与先前的胺碘酮随机试验矛盾,需进一步前瞻性验证。

临床、影像和微生物学数据均为前瞻性收集。

该经济学家对经济状况的前景做出了前瞻性判断。

新政策将仅前瞻性生效,不影响已签订的合同。

研究团队计划前瞻性跟踪患者五年,评估长期疗效。

公司前瞻性地调整了薪酬结构,以适应市场变化。

这份报告前瞻性地分析了人工智能对就业市场的影响。

他们前瞻性地考虑了项目风险,并制定了应对方案。

该研究通过前瞻性设计,避免了回顾性分析的偏差。

近义词辨析

prospectively:强调“从现在看未来”的计划性,如前瞻性研究;

potentially:侧重“潜在可能性”,如潜在风险;

expectedly:突出“按预期发生”,如预期结果。

无论是学术论文中的严谨表述,还是政策文件中的时间限定,prospectively 都精准传达了“立足当下、面向未来”的逻辑关系。它如何改变我们对“可能性”的描述方式?不妨尝试用它替换“未来”“预期”等词,让表达更具专业性。