成语生肖网

affirmed

更新时间:2026-06-13 11:04:25   栏目: 在线翻译

affirmed 的音标为 /əˈfɜːmd/(英式)和 /əˈfɜːrmd/(美式),是动词 affirm 的过去式和过去分词形式,核心含义包括断言、证实、肯定,强调基于事实或信念的明确表态。

主要含义与用法

断言;坚称
指明确表达对某事真实性的坚信,常带有主观确定性。

例:"This place is a dump," affirmed Miss T.(“这地方就是个垃圾堆。”T小姐断言。)

例:他在演讲中affirmed 对减税的承诺(a speech in which he affirmed a commitment to lower taxes)。

证实;确认
表示通过证据或事实证明某事属实,或官方认可某项决定。

例:科学家尚未 affirmed 其他行星存在生命(Scientists cannot affirm the existence of life on other planets)。

例:上议院 affirmed 合同条款不得追溯改写(The House of Lords affirmed that the terms of a contract cannot be rewritten retrospectively)。

法律或正式场合的声明
在宣誓仪式中,可替代宗教誓言进行“非宣誓确认”。

例:30名议员选择 affirm(发表确认声明)而非手按《圣经》宣誓(30 opted to affirm rather than swear an oath on the Bible)。

短语搭配

affirm a belief/faith:确认信仰(Did they not affirm this belief at their ordination?

affirm commitment to:申明对…的承诺(We affirmed our commitment to win domestic support

affirm the facts:证实事实(The witness affirmed to the facts

fully affirmed:充分肯定(Design quality has been fully affirmed by clients

近义词辨析

assert:主观宣称,不一定基于事实(She asserted her innocence)。

confirm:通过证据最终证实(confirm a theory),比 affirm 更强调结果。

declare:公开正式宣布(declare war),语气更庄重。

例句

affirmed 自己所言属实(I affirm that what he said is true)。

双方affirmed 对停火协议的遵守(Both sides affirmed their commitment to the ceasefire)。

实验结果affirmed 了研究假设(The results affirmed the researchers' hypothesis)。

法院affirmed 下级判决的有效性(The court affirmed the lower court's decision)。

她在声明中affirmed 对上帝的信仰(She affirmed her faith in God in her statement)。

数据affirmed 经济正在复苏(Data affirmed the economic recovery)。

affirmed 自己绝不会放弃(He affirmed to himself that he would not give up)。

公司affirmed 产品质量符合标准(The company affirmed product quality standards)。

议员们affirmed 对新法案的支持(MPs affirmed support for the new bill)。

affirmed 孩子们都已安全到家(She affirmed that the children had arrived home safely)。

总结affirmed 是表达确定性的实用词汇,适用于正式声明、法律文书或个人坚定表态的场景。其核心在于“基于事实或信念的明确肯定”,与主观臆断的 assert 或结果性的 confirm 形成区别。生活中,当你需要强调“所言非虚”时,不妨用 affirm 替代简单的“say”或“believe”,让表达更具说服力。