成语生肖网

laizi

更新时间:2026-06-14 07:37:38   栏目: 在线翻译

“laizi”可能是拼写或发音误差导致的多义词,需结合具体语境判断。最常见的正确拼写为“lazy”,作为英文形容词表示“懒惰的、懒散的”;若为中文词汇,可能对应“喇子”(流氓无赖)或“列子”(先秦思想家)等。

1. 英文 "lazy"(最可能情况)

音标:英 /ˈleɪzi/,美 /ˈleɪzi/
词性:形容词(adj.)
核心含义

不愿工作的,懒散的(not wanting to work; disinclined to exertion)

缓慢的,慢吞吞的(moving slowly and gently)

用法示例

"If you can't be bothered to revise, then you are lazy."(不愿复习就是懒惰)

"Whatever else he is, he is not lazy."(他别的不说,就是不懒)

"up a lazy river"(沿着缓缓流淌的河)

常见搭配

lazy afternoon(慵懒的下午)

lazy pace(慢吞吞的步伐)

lazy Susan(餐桌上的旋转托盘,因“省力”得名)

2. 中文词汇可能性

(1)喇子(lǎ zǐ)

含义:方言中指“流氓无赖”,出自《儒林外史》:“他是个喇子,屡次来骗我。”

(2)列子(Liè zǐ)

含义

人名:战国时期道家思想家列御寇,著有《列子》一书,主张“贵虚”思想。

书名:道教经典,今本《列子》由晋人张湛编成,包含先秦哲学材料。

3. 其他注意事项

避免混淆:中文“老子”(Lǎo zǐ)指道家创始人李耳,或口语中“父亲”“老夫”的自称,与“laizi”发音不同。

拼写检查:若实际指向其他含义(如人名“Laiz”),需提供更多上下文。

根据使用场景,"lazy"(懒惰)是最普遍的释义,日常学习或翻译中建议优先考虑这一拼写。你是否在特定语境下遇到该词?可补充说明以便进一步解析。