role 的音标为英 /rəʊl/、美 /roʊl/，作为名词主要有两个核心含义：一是指演员在戏剧、电影中扮演的“角色”，二是指人或事物在特定活动中承担的“作用、职责”。其复数形式为 roles。

用法与搭配

核心搭配

动词+role

play a role：发挥作用（如 play an important role in education 在教育中起重要作用）

assign/take a role：分配/承担角色（如 She was assigned the leading role 她被分配了主角）

fulfill a role：履行职责（如 fulfill her role as a mother 尽母亲的职责）

形容词+role

active/key/leading role：积极/关键/主导作用（如 a leading role in the project 项目中的主导作用）

supporting/minor role：配角/次要角色（如 play a supporting role 扮演配角）

介词搭配

role in sth：在某方面的作用（如 the role of technology in society 科技在社会中的作用）

role as sth：作为某身份的职责（如 her role as team leader 她作为团队 leader 的职责）

高频短语

role model：榜样（如 a positive role model for children 儿童的正面榜样）

gender role：性别角色（社会对男女行为的期望）

play the role of：担任…角色（如 play the role of Hamlet 扮演哈姆雷特）

例句

她刚获得新剧的主角（leading role）。

家庭在孩子成长中扮演着重要角色（play an important role）。

他因这个角色获得了英国电影电视艺术学院奖（BAFTA）。

教师需要适应多重角色（multiple roles），如教育者和辅导员。

科技在医疗领域的作用（role）正不断扩大。

她更擅长喜剧角色（comic roles）。

这个政策将在环保中发挥关键作用（play a key role）。

他难以平衡事业与父亲的角色（role as a father）。

团队成员需明确各自的职责（roles）以避免冲突。

这位运动员是年轻人的榜样（role model）。

无论是描述舞台上的角色还是现实中的职责，role 都强调了“特定身份所对应的行为或功能”。你是否曾在生活中需要同时承担“多重角色”（dual roles）？这种“角色冲突”（role conflict）又该如何平衡呢？