jabber 的音标为英 /ˈdʒæbə(r)/、美 /ˈdʒæb.ər/，可作动词和名词。作动词时表示“急促而含混不清地说”，作名词时指“快而无意义的话”，常含贬义或不耐烦的语气[2][6]。其词源可能与拟声有关，双写字母“b”模拟了含糊说话的声音，与“gibber”（胡言乱语）同源[5]。

用法及例句

动词用法：

描述人说话急促不清：The girl jabbered incomprehensibly.（这个女孩含糊急促地说着难懂的话。）

表示激动或兴奋地闲聊：He was jabbering with his teammates during practice.（训练时他和队友们兴奋地闲聊。）

用于动物叫声：Listen to the jabber of those monkeys.（听那些猴子吱吱喳喳地叫。）[5]

名词用法：

指无意义的话：Mostly, they dismiss jabbering between fans as good-natured ribbing.（他们多半把粉丝间的闲聊当作善意的玩笑。）

描述混乱的声音：The room was filled with the jabber of foreign languages.（房间里充斥着各种外语的嘈杂声。）

常见短语：

jabber away：喋喋不休地说，如 Don't jabber away when you can say it in a few words.（两句话能说完的事就别唠叨了。）[5]

jabber about：闲聊某事，如 They jabbered about the latest gossip.（他们闲聊着最新的八卦。）

近义词辨析

gabble：强调说话过快导致难以理解，与“jabber”几乎同义[6]。

prattle：侧重孩子气或无意义的唠叨。

babble：多指口齿不清的胡言，如婴儿学语。

例句精选

The president grew up immersed in the jabbering culture of talk radio.（这位总统在脱口秀电台的嘈杂文化中长大。）

Every day brings more absurd, speculative jabbering.（每天都有更多荒谬的猜测性闲聊。）

He began to protest, to jabber of his right of entry.（他开始抗议，唠叨着自己有进入的权利。）[5]

I would jabber on like a monkey in a tree.（我会像树上的猴子一样说个不停。）

She jabbered at him in a dialect he could not understand.（她用他听不懂的方言急促地对他说话。）

从日常对话到新闻报道，jabber 常用来描述缺乏逻辑或令人烦躁的言语。下次听到有人语速快到听不清时，不妨用这个词试试——但记得它略带负面色彩哦。