成语生肖网

authorities

更新时间:2026-06-13 12:02:09   栏目: 在线翻译

authorities 的音标为英 /ɔːˈθɒrətiz/、美 /əˈθɔːrətiz/,作为 authority 的复数形式,核心含义是“当局;官方;当权者”,也可表示“权威人士;管理机构”等。它在语境中常指向拥有决策和执法权力的组织或个人,例如政府部门、监管机构等。

主要含义与用法

当局;官方机构
指行使公共权力的组织或部门,如政府、监管机构等。

简明例句:The authorities have cancelled the elections.(当局取消了选举。)

场景应用:卫生、交通等领域的管理部门常被称为 authorities,如 health authorities(卫生当局)。

权威人士;专家
指某领域的权威,强调专业性和可信度。

简明例句:He's universally recognized as an authority on Russian affairs.(他是公认的俄罗斯事务专家。)

权力;职权
指管理或决策的权力,多用于正式语境。

简明例句:The judge has the authority to halt the trial.(法官有权中止审判。)

常用短语搭配

competent authorities 主管部门;主管当局
例:The matter should be reported to the competent authorities.(此事应向主管部门报告。)

authorities concerned 有关当局;主管部门
例:Authorities concerned are investigating the incident.(有关当局正在调查该事件。)

public authorities 公共机构;公共权力机关
例:Public authorities are responsible for ensuring public safety.(公共机构负责保障公共安全。)

例句(10句)

I have to report this to the authorities.(我得向官方报告此事。)

The health authorities are investigating the problem.(卫生当局正在调查这个问题。)

They represented their concerns to the authorities.(他们向当局陈述了关切的问题。)

The authorities urged people to stock up on fuel.(当局敦促人们储备燃料。)

Prison authorities blamed the escape on a design fault.(监狱当局将越狱归咎于设计缺陷。)

The municipal authorities approved the construction plan.(市政当局批准了建设计划。)

She spoke with authority on environmental policy.(她就环境政策发表了权威意见。)

Higher authorities will review the case next week.(上级部门将于下周复核此案。)

The authorities refused to comment on the rumors.(当局拒绝对谣言置评。)

We have it on good authority that the project will proceed.(我们从权威渠道得知项目将继续推进。)

总结:authorities 是日常和正式语境中高频使用的词汇,核心指向“权力机构”或“权威来源”。掌握其搭配(如 competent authorities)和多场景用法,能有效提升书面与口语表达的准确性。在阅读新闻、法律文件时,需结合上下文区分“官方”与“权威人士”等含义,避免歧义。