音标
英式：/ˈmæmbə aʊt/；美式：/ˈmæmbə aʊt/

含义与来源
“Mamba Out”是NBA球星科比·布莱恩特的标志性退役宣言，字面可译为“曼巴下线”或“黑曼巴退场”。其中“Mamba”源自他的绰号“黑曼巴”（Black Mamba），象征其球风如非洲剧毒蛇般迅猛、坚韧且极具攻击性。2016年4月14日，科比在职业生涯最后一战中狂砍60分逆转爵士后，通过全球直播说出这句话，正式宣告退役。此后，它不仅代表科比的篮球生涯终结，更成为“曼巴精神”的符号——即追求极致、永不言弃的意志。

用法场景

纪念科比：2020年科比意外离世后，全球球迷常用“Mamba Out”缅怀他的传奇人生。

精神传承：运动员、创业者等群体用其激励自己或他人延续拼搏精神，例如：“即使遭遇挫折，也要像科比一样，带着‘Mamba Out’的骄傲完成最后一战。”

文化符号：影视、音乐中偶见引用，如纪录片《亲爱的篮球》以“Mamba Out”收尾，呼应其职业生涯谢幕。

例句

科比在退役战结束时对着麦克风喊道：“Mamba Out！”全场球迷瞬间沸腾。

无数篮球少年将“Mamba Out”纹在手臂上，提醒自己像科比那样凌晨四点坚持训练。

当有人质疑你的极限时，用行动证明“Mamba精神”从未“Out”。

这场比赛的胜利，是对“Mamba Out”最好的致敬——拼到最后一秒。

他在社交媒体写道：“今天我也选择‘Mamba Out’，但曼巴精神永存。”

即使到了41岁，科比依然用“Mamba Out”的态度面对人生下半场。

教练在更衣室墙上贴满“Mamba Out”字样，激励队员复刻科比的60分传奇。

当灯光熄灭，大屏幕浮现“Mamba Out”时，斯台普斯中心陷入沉默。

这场失利让他明白，真正的“Mamba Out”不是认输，而是下次更强地归来。

多年后，人们提起2016年那个夜晚，依然会想起那句震撼世界的“Mamba Out”。

短语搭配

Black Mamba Spirit（黑曼巴精神）：科比的核心精神遗产，强调专注、执着与超越自我。

Retirement Speech（退役演讲）：“Mamba Out”是科比退役演讲中最经典的收尾句。

Final Game（谢幕战）：特指科比2016年单场60分的退役之战，该场比赛因“Mamba Out”成为NBA历史经典。

文化延伸
科比去世后，“Mamba Out”与“Mamba Never Out”形成情感呼应——前者标志职业生涯的终点，后者则彰显精神的永恒。正如球迷所言：“他真的‘Mamba Out’了，但凌晨四点的洛杉矶依然有人带着他的信念奔跑。” 这句话已超越体育范畴，成为全球范围内激励人们直面挑战的文化符号。