"the world is ours" 的音标为英 [ðə wɜːld ɪz ˈaʊəz]、美 [ði wɜːrld ɪz ˈaʊərz]，核心含义是“世界属于我们”，表达对未来的掌控感和集体归属感，常见于强调团结、机遇或年轻活力的语境。

用法与含义

该短语多用于激励性表达，传递“我们拥有改变世界的能力或机会”的信念。例如年轻人讨论理想时常说“We are young and the world is ours”（我们正年轻，世界是我们的），突出对未来的自信。它也可用于集体宣言，如湖人队相关内容中的“Lakers-This World Is Ours”，强化团队凝聚力。

例句

迈克尔：“你怎么会有这样的感觉呢？我们正年轻，世界是我们的。”

“好了，你走了，世界就是我们的。”

“我在这里已经得到了广大人民的威信，接下来我们就行动吧，天下就是我们的了。”

“因为世界是我们的，但是归根到底还是他们的。”

“要学会这一道理并不容易，尤其是在我们意气风发，自信地以为我们就是这个世界的主宰……”

“我们能够创造一个更好的世界！选择权在我们手中。”

“请记住这儿有个问题：在我们这个美丽的世界里还有一个分界线……”

“这一变化原理维持着我们这个世界万事万物的运转。”

“‘美机’是你的，我的，大家的！‘美机’不仅是中国的，更是世界的！”

“属于我们的世界充满无限可能，等待我们去探索。”（改编自）

短语搭配

This World Is Ours：强调“当下的世界属于我们”，如专辑名或团队口号。

The World Is Ours to Explore：世界待我们探索，延伸为“机遇无限”。

Our World：常与“this beautiful world of ours”搭配，描述共同的生存环境。

注意与辨析

注意区分近义短语 “the world is your oyster”（世界是你的牡蛎），后者源自莎士比亚作品，比喻“随心所欲，机会任你把握”，更侧重个体机遇而非集体归属。

无论是激励个人还是号召集体，“the world is ours”都传递着对可能性的信念。你觉得这句话更适合用于个人奋斗的宣言，还是团队合作的口号呢？