成语生肖网

shuyis

更新时间:2026-05-30 19:45:26   栏目: 在线翻译

你可能想查询的是“shush”,这是一个表示“安静”的感叹词或动词,音标为英 [ʃʊʃ]、美 [ʃʌʃ] 。作为感叹词,它用于提醒他人保持安静;作为动词,意为“使安静”或“发嘘声”。

详细用法与示例

1. 感叹词(int.):表示“嘘,别出声”

用于直接制止他人说话或提醒保持安静,语气通常较直接。

Shush! Here he comes. I'll talk to you later.(嘘!他来了。我一会儿再跟你说。)

Shush! Do you want to wake everyone?(嘘!你想吵醒所有人吗?)

2. 动词(v.):使安静、发嘘声

可作及物动词,后接宾语;也可作不及物动词,表示“发出嘘声”。

His sister told on him though he tried to shush her.(尽管他想让她别声张,妹妹还是告发了他。)

When people turned to shush her, she thinned her voice to a whisper.(当人们回头嘘她时,她把声音压低成了耳语。)

3. 名词(n.):嘘声

指表示安静的“嘘”声,较少单独使用。

近义词包括“catcall”(喝倒彩)和“hiss”(嘶声)。

常见搭配与语境

日常场景:电影院、图书馆等需安静的场合,如“Shush! I want to hear the weather. ”(安静!我要听天气预报。)

互动场景:用于对话中制止对方,如“Don't shush me! Let me finish. ”(别嘘我!让我说完。)

文学描写:通过动作或手势配合,如“Camel made a hand expression for 'shush' secretly. ”(卡梅尔悄悄做出“嘘”的手势。)

词形变化

第三人称单数:shushes

过去式/过去分词:shushed

现在分词:shushing

近义词与辨析

使安静:silence(更正式)、becalm(书面语)

感叹词:sh(口语化)、hist(古英语,罕见)

这个词虽简单,但在需要快速制止噪音时非常实用。下次在图书馆遇到喧哗,不妨轻轻说一声“shush”——不过记得配合友善的表情哦!