成语生肖网

the replacements

更新时间:2026-06-13 14:10:57   栏目: 在线翻译

“the replacements”是“replacement”的复数形式,音标为英 /rɪˈpleɪsmənts/、美 /rɪˈpleɪsmənts/,核心含义是“替代物”或“代替者”,根据语境可延伸为具体物品、人员替代或抽象概念替换。作为名词,它既可以表示具体的替换零件(如破损物品的替代品),也可指替代他人职位的人,甚至在专业领域如医学、地质学中有特定含义,如“关节置换手术”或“交代矿床”。

主要含义及用法

替换物/零件:指用来替换损坏或丢失物品的具体物件。
例句:The lid of my food processor got broken and I need to get a replacement.(我的食品加工器盖子坏了,得去买个替换盖子。)
短语搭配:replacement cost(替换成本)、fast returns and replacements(快速退换)

代替者/接替人员:指代替他人职位或职责的人。
例句:Evelyn needs a replacement for her assistant, who is going on holiday.(艾芙琳的助手要休假,她需要一位替代人员。)
场景应用:职场中常指临时替补或正式继任者,如“寻找经理的替代者”。

替代行为/过程:抽象意义上的“替代”或“取代”。
例句:George's replacement of Alan as head of IT surprised many.(乔治接替艾伦担任IT主管,让很多人大吃一惊。)
专业领域:医学中的hormone replacement therapy(激素替代疗法)、地质学中的“交代矿床”。

常见短语搭配

as a replacement for:作为……的替代
例句:Margarine is widely used as a replacement for butter.(人造黄油常被用作黄油的替代品。)

joint replacement:关节置换手术
例句:Knee replacements are now more hazardous due to infection risks.(由于感染风险,膝关节置换手术现在更危险了。)

replacement therapy:替代疗法(如激素替代疗法HRT)

例句10句

Do you remember where to send away for the replacements?(你记得向哪里函购替换件吗?)

Schools can receive money for repairs and replacements if property damage decreases.(若公物损坏减少,学校可获得维修和更换资金。)

We need to find replacements for the team members who resigned.(我们需要为辞职的团队成员寻找接替者。)

The company offers free replacements for defective products.(该公司为缺陷产品提供免费更换。)

Hormone replacement therapy is crucial for some patients.(激素替代疗法对部分患者至关重要。)

The factory replaced most workers with robots, so new replacements are rare.(工厂用机器人替代了大部分工人,新替代人员很少。)

Replacement parts for this old machine are hard to find.(这台旧机器的替换零件很难找。)

She acting as a temporary replacement for the manager.(她临时接替经理的工作。)

The team’s success depends on finding quality replacements.(团队的成功取决于找到合格的替补队员。)

They cut costs by using cheaper material replacements.(他们通过使用廉价替代材料降低成本。)

特殊场景补充

电影名称:《The Replacements》(译名《十全大补男》),讲述美式足球替补队员的故事。

专业术语:在晶体学中表示“分子置换”,地质学中为“交代矿床”。

从日常物品替换到职场人员交接,甚至专业领域的特定概念,“the replacements”的含义始终围绕“替代”这一核心,但具体所指需结合上下文判断。你还遇到过哪些让你困惑的语境吗?