First Lady 的音标为 /ˌfɜːrst ˈleɪdi/，是一个政治和社会领域的常用名词，主要指“国家元首（如总统、国家主席）的妻子”。该词起源于西方国家政治语境，随着国际交流的普及成为全球通用表达，核心含义是对国家最高领导人配偶的尊称。

用法与搭配

词性与搭配：作为专有名词时首字母通常大写（First Lady），表示特指；泛指某类角色时可用小写（first lady）。常见搭配包括：

表示身份：former First Lady（前第一夫人）、current First Lady（现任第一夫人）

行为动作：visit（访问）、unveil（揭幕）、present awards（颁奖）

扩展含义：在非政治语境中，可比喻某领域的“领军女性”，如英国媒体曾称电视时政评论先驱 Grace Wyndham Goldie 为“the first lady of television”（电视界第一夫人）。

例句

他说第一夫人劳拉·布什将于周五访问明尼阿波利斯。

这家出版社为出版前总统夫人的回忆录支付了高价。

接下来是第一夫人的颁奖环节。

她是首位奴隶后裔出身的第一夫人。

作为第一夫人，她以直言不讳的风格著称。

第一夫人为纪念牌匾揭幕时，现场掌声雷动。

这位前第一夫人的慈善基金会影响了全球数百万女性。

在竞选辩论中，候选人配偶（潜在第一夫人）接受了主持人提问。

她在担任第一夫人期间，推动了儿童教育改革法案。

媒体常称她为“外交舞台上的第一夫人”，因其优雅的国际形象。

文化与变体
在不同语言中，First Lady 有对应的本土化翻译，如西班牙语“primera dama”、法语“première dame”，但核心含义保持一致。需注意区分与“lady first”（女士优先）的差异，后者是礼仪短语，与政治身份无关。

这一称谓不仅是对个人身份的界定，更折射出社会对女性在公共事务中角色的认知演变。从传统的“元首配偶”到现代的“社会活动家”，First Lady 的内涵正随着女性影响力的提升而不断丰富。