成语生肖网

kind words

更新时间:2026-05-30 19:46:36   栏目: 在线翻译

kind words 的音标为 /kaɪnd wɜːdz/(英式)和 /kaɪnd wɜːrdz/(美式),核心含义是“友善的话语”,指表达善意、鼓励或赞美的言辞。作为日常交流中传递情感的重要载体,它既可以是简单的安慰,也能成为化解矛盾的关键,正如俗语所说“Kind words are the music of the world”(善言是世上的音乐)。

用法解析

语境场景
常用于表达感谢、安慰、鼓励或赞美,适用于个人互动、正式场合或文学创作。例如:

回应他人帮助时:"Thanks for your kind words. My parents helped a lot."(谢谢你的赞美,我父母帮了很大忙)

缓和紧张局面时:"Kind words spoken from the heart will always soothe a volatile situation."(发自内心的友善话语总能缓和紧张局势)

语法搭配
可作主语、宾语或表语,常与动词 say, hear, appreciate, exchange 等搭配:

作主语:"Kind words bring one comfort and confidence."(友善的话语给人慰藉与信心)

作宾语:"I appreciate your kind words."(感谢你的善意话语)

常见短语

kind words of welcome:友好的欢迎词

thanks to your kind words:托您吉言

Kind words butter no parsnips:(谚语)光说好听的没用,需实际行动

例句10句

A few kind words at the right time make all the difference.
在适当的时候说几句体贴话,效果迥然不同。

After hearing his mother's kind words, Mark decided to change his habits.
听了母亲的亲切话语后,马克决定改变习惯。

I was floored to hear his kind words about my work!
听到他对我工作的赞美,我感到不知所措。

Kind words are far harder to find for the commission's other idea.
然而对于委员会的另一个想法,赞许的声音却难以寻觅。

Life is too short to leave kind words unsaid.
生命太短暂,别让友善的话语埋在心底。

Speak kind words and you will hear kind echoes.
说友善的话,就会得到友善的回应。

She comforted me with kind words when I was upset.
我难过时,她用温柔的话语安慰我。

The teacher's kind words gave the student confidence to try again.
老师的鼓励让学生重拾尝试的勇气。

Thanks for the kind words—they mean a lot to me.
谢谢你的吉言,对我意义重大。

Kind words can turn a stranger into a friend.
友善的话语能让陌生人成为朋友。

短语搭配

 

短语 含义 例句
kind words of welcome 友好的欢迎词 The host greeted us with kind words of welcome.
thanks to your kind words 托您吉言 Thanks to your kind words, the project succeeded.
exchange kind words 互致友善话语 Neighbors often exchange kind words in the morning.
offer kind words 给予鼓励/安慰 Colleagues offered kind words after her loss.

 

从日常对话到正式演讲,kind words 始终是连接情感的纽带。它无需华丽辞藻,却能在不经意间温暖人心——正如一句英文谚语所言:“Kind words are the flowers of life”(善言是生命之花)。下次当你想表达善意时,不妨多说一句 kind words,或许就能点亮他人的一天。