swingers 的音标为 /ˈswɪŋəz/（英式与美式通用）。这个词是 swinger 的复数形式，核心含义有两类：

一、基础释义

赶时髦的人：指追求时尚、生活方式活跃的群体，属于非正式且略带老式的用法。例如：“People used to take their fashion cues from swingers”（过去人们常从时髦人士那里获取时尚灵感）。

交换性伴侣者：指已婚或处于长期关系中，与其他伴侣交换性伴侣的人，该含义更具当代性且需注意语境敏感性。例如：“One farm in Devon turned its old barn into a swingers' club”（德文郡的一个农场将旧谷仓改造成了交换伴侣俱乐部）。

二、用法与例句

表示“时髦人士”：

Sebastian: “I think a nice swingers party would be great for me.”（塞巴斯蒂安：“我觉得一个时髦的派对对我来说会很棒。”）

“The vine swingers, remember, don't see the spaces between the vines, they see only the vines.”（攀爬藤蔓的人——记住，他们看不到藤蔓间的空隙，只看到藤蔓本身。）此处用比喻形容专注目标的人。

表示“交换性伴侣者”：

“A doctor sends over a pair of swingers to 'counsel' the couple.”（医生派了一对交换性伴侣者去“辅导”这对夫妇。）

“Personality analysis of a swingers' club”（对交换伴侣俱乐部成员的性格分析）。

三、短语搭配

monkey swingers：字面意为“猴子荡秋千的人”，可比喻行动灵活或喜爱冒险的人。

the swingers：加定冠词时特指某一群体，如“The Lifestyle: A Look at the Erotic Rites of Swingers”（《生活方式：交换伴侣者的情爱仪式观察》）。

四、注意事项

语境区分：使用时需根据上下文明确含义，避免歧义。例如描述派对时，“swingers party”可能指“时髦派对”或“交换伴侣派对”，需结合场景判断[ citation:6]。

敏感性：第二类含义涉及私人生活，使用时需谨慎，避免冒犯他人。

这个词的双重含义反映了语言的演变——从早期描述“时尚先锋”到当代聚焦“另类关系”，你还能想到哪些因社会变迁而词义转变的词汇？