"Stand by Me" 是英语中的短语，通常指的是在困境中支持某人，或者在情感上始终如一地陪伴、保护对方。这个短语也因为同名歌曲而广为人知，由Ben E. King演唱。

音标

/stænd baɪ mi/

翻译

字面意义：站在我旁边，支持我

引申意义：在我需要时支持我，陪伴我

读音

stand：/stænd/（发音类似"斯坦德"）

by：/baɪ/（发音类似"拜"）

me：/mi/（发音类似"米"）

用法

动词短语：用来表示支持某人，尤其在对方面临困难或挑战时。可以用于请求别人站在自己一边，或承诺自己会支持别人。

常用于歌唱和文学：在歌曲和电影中，"Stand by Me"作为象征性表述，表现了忠诚与情谊。

例句

In times of hardship, I know you will always stand by me.
在困难时刻，我知道你总是会支持我。

She promised to stand by him no matter what happened.
她承诺无论发生什么都会站在他身边。

Can you stand by me during this difficult decision?
在这个艰难的决策时刻，你能支持我吗？

He always stands by me when I face challenges.
当我面临挑战时，他总是支持我。

Friends are the ones who stand by you in difficult times.
朋友是那些在困难时刻站在你身边的人。

I will stand by you through thick and thin.
我会在你身边，无论顺境还是逆境。

Please stand by me while I make this call.
请在我打电话时陪在我身边。

The teacher stood by me when others criticized my work.
当其他人批评我的工作时，老师站在我这边。

No one else will stand by me like you do.
没有人会像你一样站在我这边。

I need someone to stand by me when I'm feeling down.
当我情绪低落时，我需要有人支持我。

短语搭配

Stand by one's decision：支持某人的决定

Stand by someone：支持某人

Stand by your word：信守诺言

Stand by a cause：支持某个事业

Stand by in silence：默默地站着

相关表达

Be there for someone：在某人身边，给予支持

Have someone's back：支持某人，尤其是当他们处于困境时

“Stand by Me” 不仅仅是一种字面上的支持，还传递了一种情感上的陪伴和无条件的忠诚。