成语生肖网

give it up to me

更新时间:2026-06-14 03:14:41   栏目: 在线翻译

词语: give it up to me
音标: /ɡɪv ɪt ʌp tə miː/
翻译: 把它交给我、交给我吧、为我放弃、把它交到我手里

解释:

"give it up to me" 是一种口语化的表达,意思是要求别人将某个东西、某个任务或责任交给自己,或表达一种自信、放弃、或者请求的语气。具体含义取决于上下文。

读音:

give: /ɡɪv/

it: /ɪt/

up: /ʌp/

to: /tə/ (在快速语音中 "to" 可能会发音为 [tə],而不是 [tuː])

me: /miː/

用法:

当请求别人将某物交给自己时

表达自信、控制某种情况时

在一些歌曲、电影对话中,作为口语化表达,可以是请求别人为自己做某事,或者是在挑战某人时使用的语句。

例句:

If you need help, just give it up to me and I'll handle it.

如果你需要帮助,直接交给我,我会处理的。

 

Don't worry, give it up to me; I've got this!

别担心,交给我吧,我搞得定!

 

She asked him to give it up to her because she had a better idea.

她请求他把那个任务交给她,因为她有更好的主意。

 

Why don't you just give it up to me and let me take care of the situation?

为什么不直接交给我,让我来处理这种情况呢?

 

He said, "Give it up to me!" and took charge of the project.

他说:“交给我吧!”并接管了这个项目。

 

After all that hard work, it's time to give it up to me.

经过所有的辛苦努力,现在是时候把它交给我了。

 

If you can’t decide, give it up to me and I’ll make the choice.

如果你决定不了,就交给我吧,我来做决定。

 

I’m ready—give it up to me, I’ll finish it quickly.

我准备好了——交给我吧,我会很快完成的。

 

"Give it up to me," she said, as she prepared to take the lead.

“交给我吧,”她说着,准备带领大家。

 

When the going gets tough, just give it up to me, and I’ll figure it out.

当情况变得棘手时,交给我吧,我会想办法的。

 

短语搭配:

give it up to me now — 现在把它交给我

give it up to me later — 稍后交给我

give it up to me, I’ll do it — 把它交给我,我来做

give it up to me and trust me — 把它交给我,相信我